狩猎狼人2之心魔
The Gabriel Knight 2:The Beast Within

高晶


  一、游戏简介
  这是由Sierra公司推出的冒险游戏。游戏推出后就获得当年的最佳游戏大奖。游戏内容为6 张光盘。整个游戏采用真人演出和实景合成的方式制作,运用大量的高新技术,构造了一个 结构严谨,内容充实的冒险故事。游戏在情节的编排、图像的处理和音乐的制作水准上不亚 于一部好莱坞的经典大片,它也使Sierra公司无可争议地成为制作此类冒险游戏的领先公司 。游戏以交互式虚构情节描述了侦破狼人案件的令人恐怖的经过。为解开人狼之谜,玩家必 须要分别扮演盖伯尔(Gabriel)和他的女秘书葛瑞丝(Grace)两个角色,从两条不同的支线开 始调查,直到游戏的后半部分才能合二为一,通过共同努力,完成这次历险。
  二、完全攻略
  第一章
  盖伯尔(Gabriel)接受了村民的委托,动身前往胡伯(Frau Huber)家的农场进行调查。盖伯 尔早上起床,打开地上的旅行包,取出收录机、钱包及信件。盖伯尔身上的信件,有一封是 葛瑞丝从美国寄来的报告书店状况的信,另一封是家族律师乌伯格劳(Ubergrau)寄来的,信 中谈到盖伯尔继承斯罗思·里特(Schloss Ritter)的手续已经办好。桌上有报纸及纸笔,盖 伯尔决定先写封信告诉葛瑞丝,向她报告目前的情况,并谈到他的小说创作可能会延后,他 目前正着手调查“狼人”的疑案。写完信后再看看报纸。了解一下新闻界如何看待这件事。 报纸上谈到慕尼黑附近赫拉布伦(Hellabrunn)动物园最近有两只狼脱逃,而主办这个案件的 警官是李伯(Krimminalkommissar Leber)。出门时发现胡伯在墙上贴了张字条,门外的车钥 匙挂在镜子下边。
  盖伯尔走到门外,来到门前附近那个用树干做成的空的水槽前,这里是事发现场。水槽附近 的湿地上留有一个很大的狼爪印。回到仓库,在架子上得到快干水泥,找来水桶,倒一些水 泥,加水稀释,回到水槽边,将水泥倒在爪印上,得到第一个证据。走到左边的森林边缘, 发现一些毛发。
  用身上的钥匙发动胡伯的大众牌轿车,选择地图上的泰尔克城(Thalkirchen)到达赫拉布伦 动物园,先看看旁边的标示牌“Canis Lupis Lupis”,了解动物园里所养的属于哪一种品 种的狼,然后向园内的狼叫喊,想接近观察,但无法实现。这时负责饲养动物的托马斯(Tho mas)来到一旁。与他交谈,了解到负责动物园事务的主要是克林曼(Klingmann)博士,一般 人不允许接近这些园区内的狼,托马斯随身带着无线电作为联络工具。
  向西来到克林曼博士的办公室,告诉他来意后,拿出录音机录音,询问一些问题后,离开他 的办公室。
  乘车回到胡伯的农庄。先将克林曼博士的录音带放入A卡座,然后将另一个空白的带放入B卡 座,用刚才的录音编成中摘出一些词,组合成一段要托马斯带着参观狼区的录音:“Thomas ?Herr Doktor Klingmann here. Show our wolves to Mr.Knight”,然后把这句话转录(tr ansfer)到空白带子上。
  回到动物园,进入克林曼博士的办公室。博士不在,从他挂在旁边的大衣口袋中得到一张复 写收据,然后把剪辑过的录音带通过桌上的无线电对讲机播放出去。事情刚办完,博士就回 来了,幸好没有露馅。走到外面,托马斯等着带盖伯尔参观他们园区里的狼区。从一只称为 玛格利特(Margarite)的狼身上看到它挂着的动物园铭牌,用手摸摸它,得到一些毛发。这 使得托马斯很不高兴。旁边一只狼发出怒吼,两人连忙逃出狼区。
  盖伯尔驾车回到农庄,拿出刚才偷到的纸条,上面写的东西看不出是什么。将纸条对着镜子 一看,原来字条上写的是“迪纳街54号”(Dienerstrasse 54)。
  驾着来到地图上玛连普拉兹(Marienplatz),来到律师乌伯格劳的律师事务所(就在地道出口 的左边),拿出信看一眼地址,门牌号码无误,于是走进去。盖伯尔向律师询问一些谁能做 专业的物品检验,如何取得狩猎执照等问题。乌伯格劳替他联系了大学教授米歇尔(Michael ),于是来到大学的生化实验室。
  盖伯尔将农场附近发现的毛发和动物园里狼的毛发、爪印的拓模交给米歇尔,米歇尔鉴定后 ,盖伯尔收下一张鉴定证明书。
  回到玛连普拉兹,沿街道右边走,从喷泉广场转到迪纳街,来到邮局(Hauptpost),把给葛 瑞丝的第一封信(Gabriel to Grace envelope #1)发出去。来到这条街的54号,这里是皇家 巴伐利亚狩猎俱乐部(Royal Bavarian Hunting Lodge)。盖伯尔走进这家俱乐部,却和经理 扎伐(Xaver)发生矛盾。盖伯尔出示证明表示他是里特的继承人。但扎伐还是不信,于是他 又回到律师事务所又开了一张产权证明。乌伯格劳让他过会儿来拿。于是,盖伯尔来到大街 上,来到Prinzregen tenplatz的警察局,见到一个不会讲英文的德国警察,要求见见李伯 ,遭到拒绝。回到律师事务所,取得身份证明,回到狩猎俱乐部,要求加入这个俱乐部,扎 伐还是不答应。这时俱乐部的创始人格罗尔(Baron Von Glower)走了进来,看过盖伯尔是里 特的继承人的证明后,就同意了。当格罗尔要带盖伯尔进入俱乐部大厅,扎伐还想阻挡,但 被格罗尔制止。
  格罗尔将盖伯尔介绍给俱乐部成员认识。动物园主管克林曼博士正和齐尔(Von Zell)正在角 落私语。齐尔过来对格罗尔说了些话,抗议带一个陌生的美国人参加他们的私人聚会。当他 无法得到正面答覆后就离开了,克林曼博士也跟着离开。
  第二章
  葛瑞丝在美国新奥尔良书店里接听母亲的电话,母亲要求她不要再在这家书店里待下去了, 而且要她回去相亲,但都被葛瑞丝婉言回绝了。这时旁边有个顾客拿着盖伯尔的书来付钱, 葛瑞丝就把电话挂了。这位女顾客很欣赏盖伯尔的书,听说作者就是这家书店的老板,希望 安排一次会面。葛瑞丝称作者出车祸,把脸部烧了,不能见人。将女顾客吓走,葛瑞丝拆开 盖伯尔寄来的信件。信中提到有位葛德(Gerde)女士会为他搜集背景资料,葛瑞丝很担心盖 伯尔,看到这里更待不下去了,决定动身去德国。
  当天晚上,葛瑞丝来到盖伯尔在德国的故乡里特城堡。开门的是葛德,盖伯尔不在,葛瑞丝 只好住下。第二天早上醒来,有个工人正在修理壁炉。房间里有道通往别的房间的门,但上 了锁。下楼来,向葛德询问盖伯尔的情况,只知道盖伯尔是接受金罗(Gasthof Goldener Lo we)的老板委托调查此案的。那道上了锁的门是通往书房的,那间书房是沙滕杰格((Schatte njager)专用的,因此不肯把钥匙交出。
  葛瑞丝沿着城堡旁边的小道来到里特堡(Ritterberg)小镇广场,找到金罗小酒馆。与老板沃 那对话,了解到盖伯尔调查的事与狼人有关,葛德与盖伯尔的伯父沃尔夫冈(Wolfgang)关系 不错。胡伯还提到1700年左右,沙滕杰克曾经捉回一只狼人回里特堡接受审判。
  葛瑞丝从小酒馆出来,向左走,来到一个蓝色的门前,敲门进入,这里是小镇的市政厅。希 望查阅有关狼人审判的记录。镇长哈伯玛斯(Herr Habermas)说,市政厅保存有近300年的判 决资料,但要葛瑞丝提供准确的年代,否则很难找。
  葛瑞丝返回城堡,向葛德要钥匙,但葛德不同意。回到书房,修理工不在,但工具箱还在。 葛瑞丝注意到壁炉墙上有个小洞,拿起工具箱中的螺丝刀伸进去一挑,衣橱里发出一声响, 打开衣橱,后面有个通道。这是古堡紧急避难用的秘道。从左边下去是主人幽会用的,通道 口还种有玫瑰花。叉道中有条道通往葛德的房间。葛德的桌子上摆放着盖伯尔叔父的像框。 取走衣橱中挂着的一把钥匙。回到盖伯尔的房间,用这把钥匙打开上了锁的门,进入书房。 中间这排书架上有本狼人传说的专著,里面夹着一封给前巴伐利亚国王鲁克维克二世的信。 此时葛德发现发现葛瑞丝私闯书房,怒不可遏。但强中自有强中手,葛瑞丝竟将葛德骂得泪 流满面。
  阅读这本狼人的专著,里头有狼人介绍。书中的信提到国王身边有个叫“黑狼”的,很可能 危及国王的性命。葛瑞丝回到书架上找克里斯蒂安(Christian)和维克多(Victor)的日记。 原来维克多曾捕获过狼人,带回镇中审判,因此可断定小镇曾在1750年审判过狼人。葛瑞丝 拿出身上的耶鲁大学巴克莱教授(Professor Barclay)的名片,打电话给他,巴克莱教授答 应帮他联络一个在柏林大学专攻德国历史的朋友,答应明天给她回电。
  葛瑞丝来到市政厅,告诉哈伯玛斯有关审判狼人的准确年代。查到资料后,镇长还带她参观 当年曾经囚禁过狼人的土牢。从土牢的窗口往外望去,想起狼人生前曾向圣乔治教堂(St. G eorg Church)的牧师做过生前忏悔。
  葛瑞丝来到圣乔治教堂,盖兹神父(Father Getz)听不懂英语,葛瑞丝的德文也不佳。回到 市政厅,请哈伯玛斯写张字条给盖兹神父,请也将忏悔的记录交给葛瑞丝,而由哈伯玛斯替 她翻译。由此了解了200多年前狼人忏悔的情况。
  葛瑞丝来到小酒馆,从沃纳那里打听到鲁德维克二世国王的一些背景,顺便询问墙上的画像 和剪报。得到有关资料后,回到城堡书房,用那台老式打字机给盖伯尔写信,顺便把那本有 关狼人的专著及两本日记包在一起。来到楼下,向葛德出示包裹,得到乌伯格劳律师的地址 。填上地址后,来到小镇的邮局,将包裹寄出(别忘了付钱)。
  这天晚上,葛瑞丝和葛德坐在大厅看书,两人间眼看就要争吵起来。这时有人敲门,两人抢 着开门。进来的是一对慕名来访的美国人史密斯夫妇,他们研究的是有关灵异方面的学问, 史密斯太太突然紧紧拉住葛瑞丝的手,警告说有危险接近葛瑞丝身边亲切之人,又说好像看 见一只大黑狼。过了一会儿又恢复平静。史密斯夫妇离开后,留下满腹疑团的葛瑞丝和葛德 。
  第三章
  盖伯尔躺在河岸上,脑中浮现出一些片断,河面上有只天鹅降落,又出现一只大黑狼。原来 是场噩梦。此时已是早上。起床后,阅读报纸,慕尼黑市区又发生一件疑似狼人杀人的案件 。于是,驱车前往慕尼黑。
  来到慕尼黑,先到律师处拿到葛瑞丝寄来的邮件。读过信件后,顺便请教乌伯格劳一些有关 鲁德维克二世国王的问题。离开律师楼,向广场右边走去,路过一家专卖德国古董钟的商店 ,买走柜台上那个古董钟(选钟后用皮夹点击店员)。向右走,转过街角,看到有群人聚集 在那里,这里就是杀人现场。此处离狩猎俱乐部不远。见到负责此案的李伯警官,向他打几 次招呼他都不理睬。转向旁边电视台女记者,表示自己手中有些狼人命案的证据,当然她不 相信。出示身上的化验单,电视台开始采访盖伯尔。这时李伯警官过来打断采访,询问盖伯 尔的身份,警告不要向新闻媒体乱说,并同意今天晚些时候在警局与盖伯尔见面。
  来到狩猎俱乐部,扎伐经理说俱乐部会员晚上才会到俱乐部里来的。趁俱乐部里没有人调查 一下。走过大厅,发现后面有个通往后面巷道的后门,旁边还有一扇门是锁着的。回到接待 室,请教扎伐经理一些问题。果然克林曼博士入会的资格是有些疑点。盖伯尔将古董钟设定 好时间,放在后面走道的盆载中,回到接待室。扎伐听到钟声后走去观察究竟,这时拿走抽 屉里的钥匙。等他回来后把门开开,但先不要下去,用同样的方法,把钥匙归还,免得扎伐 起疑。然后回来开门,进入俱乐部地下室。
  地下室里收藏着俱乐部成员狩猎所得到的动物标本、各式枪械,以及狩猎时的纪念照片。但 里面也有类似邪教膜拜的器物(如烛台、骷髅头)。旁边有个记事本,其中一页记着3个会员 的名字,旁边还有一些数字。这时齐尔突然走进地下室,发现盖伯尔后立刻查找是否有什么 丢失的,见没有丢失的后,便拿着那本记事本,押着盖伯尔上楼,看看钥匙在不在。幸好钥 匙还了回去,要不麻烦就大了。齐尔坐在火炉前,盖伯尔请教他一些问题,虽然态度不好, 但得知齐尔和格罗尔以前好像是相当亲近的朋友,最近比较疏远。当盖伯尔问及墙上悬挂的 动物标本时,齐尔大怒离去。
  离开狩猎俱乐部。先查阅身上格罗尔的照片,然后乘地铁来到格罗尔的住所拜访他。格罗尔 很欢迎他的到来,便谈了他的狩猎哲学,人类因文明的发展丧失许多天赋的能力,狩猎可找 回一些本能。盖伯尔问到“黑狼”时,格罗尔突然失去自持,打翻了酒杯。询问有关墙上悬 挂的面具,他说这幅面具得自巴西的印第安人手里。葛瑞丝的来信中好像谈起狼人曾在巴西 横行过。虽有疑问,但不便问下去。
  前往警察局,拜访李伯警官。李伯警官对知道得比他多的盖伯尔没有什么好感。但盖伯尔从 问话中也得到一些情况。询问“黑狼”的情况时,引起盖伯尔想要调查过去10年的失踪人口 。李伯警官也谈到一些有关动物杀人的案件细节。检查墙上标明这次案件发生地点的地图, 发现旁边贴有一张最后一名受害者格罗斯伯格(Grossberg)的联络电话。盖伯尔把这个号码 偷偷地抄在笔记本上。
  离开警局,回到胡伯的农庄,打电话给格罗斯伯格的办公室,得知他认识艾格纳(Von Aigne r)。用桌上的纸笔写信给葛瑞丝,要她进一步调查德维克二世国王的一些资料。
  回到慕尼黑市区,先到乌伯格劳的办公室,请教他一些问题,并让他的秘书帮忙查询最近1 0年报上所刊载的失踪人口案件。乌伯格劳说明天可以完成。然后到邮局发信。
  回到狩猎俱乐部。刚开始大厅只有律师普利斯(Herr Preiss)在,请教他一些问题,回答很 是圆滑,也令人产生疑问。之后成员陆续到来,艾格纳和亨曼(Hennemann)都对盖伯尔表示 欢迎,谈话中发现艾格纳否认他认识被害人格罗斯伯格。另外齐尔和克林曼博士在壁炉前谈 话,盖伯尔想要加入,但不受欢迎,于是他只好知趣地离开。向齐尔和克林曼借本杂志,然 后把录音机藏在里面,再放回原处,可录到他们的谈话。格罗尔和普利斯的谈话结束,格罗 尔邀请盖伯尔参加他们明天的狩猎,但齐尔表示强烈地反对,因为盖伯尔不是正式成员,也 没有使用枪支的执照,但格罗尔坚持要盖伯尔参加,最后闹得不欢而散。盖伯尔对破坏他们 俱乐部成员间的和谐表示抱歉,但格罗尔说这种和谐早就荡然无存了。
  盖伯尔回到农庄收拾行李,在门口发现动物死尸,并感觉到旁边的森林里有异常情况。而目 前却不敢轻举妄动。原来森林里的确藏着一匹狼,但因害怕盖伯尔身上狩猎人的徽章而没有 攻击他。
  第四章
  葛瑞丝在晚上做了一个奇怪的梦。梦见在雪地中受到狼群的追赶,在奔驰的过程中看见一辆 马车,便向马车奔去。马车上的人一把就把她拉上马车,狼群就停止追赶,正要看看是谁救 了她,却看到一只咆哮的狼。于是,就吓醒了。
  早上起床,先到邮局看看,拿到盖伯尔的来信。来信要求继续调查鲁德维克二世的一些情况 ,但还是没有留下在慕尼黑的住处。到金罗酒吧拜访史密斯夫妇。在请教他们一些问题后, 请他们替她和盖伯尔分别用扑克牌算命,算出盖伯尔可能会遇到危险,必须葛瑞丝的爱才能 解除灾难。离开金罗酒店前,向胡伯询问盖伯尔目前调查的案件,还是一无所获。
  回到里特城堡图书馆,找找鲁德维克二世的传记,发现一本由查非尔(Sir Richmond Chaph ill)写的英文传记,出版商是Bertil。书上特别注明,鲁德维克二世国王对戏剧有特殊的爱 好。同时还知道有个鲁德维克二世国王的博物馆,因为没有交通工具无法到达。
  葛德不在城堡里,来到城中,发现她站在圣乔治教堂盖伯尔叔父的棺材 前掉泪。原来她喜欢的是盖伯尔的叔父,葛瑞丝意识到自己误解了她和盖伯尔的关系。为了 与葛德求和,葛瑞丝回到城堡,进入密道,在后院摘取了一些玫瑰。回到教堂,把玫瑰送给 葛德。消除了两人之间的误会,葛德也把汽车钥匙给了葛瑞丝。
  回到里特城堡外,驾车前往位于新天鹅城堡(Neuschwanstein)的鲁德维克二世国王生前兴建 、居住过的城堡。由大厅开始,一路观看墙上的壁画和饰物,最后来到顶楼的表演厅。每个 房 间和壁画都有英文解说。葛瑞丝发现教堂中所供奉的圣母玛丽亚有些特异的地方,起居室的 解说中提到鲁德维克特别喜欢天鹅和百合花,因为它们代表权威和纯洁。表演厅内有两幅关 于狼的壁画,根据解说,城堡中的壁画大都与瓦格纳的歌剧的英雄人物有关,但瓦格纳的歌 剧中似乎从来也没有提到过狼。
  驾车来到位于赫任蔡西(Herrencheimess)的鲁德维克博物馆。先向女馆员米勒(Frau Miller )购买参观门票,然后仔细观察各项展品,其中鲁德维克的日记提到瓦格纳的新剧作和戏院 建筑的设计图。根据资料,葛瑞丝得知装有鲁德维克国王的心脏放在阿尔多廷(Altotting) 教堂。最后问米勒有关鲁德维克二世国王的日记及瓦格纳的新剧作,得知瓦格纳的音乐纪念 馆位于拜伦斯(Bayreuth)。
  葛瑞丝驾车来到位于拜伦斯的瓦格纳音乐纪念馆,馆员英门汀(Georg Immerding)说纪念馆 已经闭馆了,但架不住葛瑞丝的请求,允许她进去参观。第一展厅有瓦格纳逝世的资料,以 及他最后尚未完成的作品。第二展厅有鲁德维克与瓦格纳之间的书信往来。参观所有展品后 ,请教英门汀有关瓦格纳是否可能有一部尚未公开的剧作时,他开始表示毫无所知,葛瑞丝 的一系列问题引起他长期就有的疑问,却苦无证据。葛瑞丝很失望,回到里特城堡。
  刚进门,葛德就告诉巴克莱教授来电。于是回到楼上的书房,打电话给耶鲁大学的巴克莱教 授。记下他推荐的研究巴伐利历史的达尔梅教授(Herr Joseph Dallmeier)的联络电话。挂 上电话后,与达尔梅教授联系,相约在斯坦堡斯(Seehaupt)的鲁德维克纪念教堂见面。葛瑞 丝赶到约会地点,在左边的池水旁见到了达尔梅教授。达尔梅说鲁德维克就是淹死在这个池 塘里的。葛瑞丝向达尔梅请教了许多问题,原来“黑狼”确有其人,而且的确与鲁德维克有 关,但这个人后来下落不明了。葛瑞丝请教如何才能调阅鲁德维克二世国王的日记,由于德 国对此项资料管理很严,但可申请特别调阅。葛瑞丝提出撰写传记的人可能有多备份一份的 猜想。与达梅尔告别后回到城堡,请教葛德如何申请调阅国家档案材料。葛德说可让盖伯尔 的律师代办。
  葛瑞丝回到书房,先打电话给这本传记的出版社(用鲁德维格的传记点击电话),请教能否 找到原作者。由于原作者已经去世,不过他的儿子查菲尔(Thomas Chaphill)目前住在伦敦 ,葛瑞丝说明目的后得到查菲尔的电话。于是葛瑞丝又打电话给查菲尔,他表示父亲虽然将 全文成英文,但由于内容有些疑问,没有把日记内容刊载在传记中,因此不便透露。
  葛瑞丝写信将进度告诉盖伯尔,另外请乌伯格劳申请调阅国家档案。葛瑞丝来到小镇的邮局 寄信,同时想起史密斯夫妇希望她在调查完鲁德维克二世国王后将结果告诉他们,便来到金 罗酒店,见到史密斯夫妇。告诉他们她在鲁德维克博物馆看到一幅与梦境一模一样的画。史 密斯说这是鲁德维克的神灵有意与她联络,建议她找个与他建立联系的渠道。
  葛瑞丝在圣乔治教堂看到一株盛开的百合花,想起鲁德维克也喜欢这种花,没准可以由此建 立这种联系的渠道。正要动手摘取,盖茨神父出现,替她摘了一朵。然后驾车来到鲁德维克 淹死的那口池塘,将百合花放入水中,突然看见鲁德维克的脸庞浮现在水面上。
  回到里特城堡,葛德告诉她邮局打电话来说,有葛瑞丝的传真,到了邮局,拿到传真,原来 是鲁德维克日记的英文译稿,其中确实记录了瓦格纳新剧作已经完成。于是葛瑞丝拿着它去 见瓦格纳音乐纪念馆的管理员英门汀。他见到这些日记后非常兴奋,因为他也在瓦格纳夫人 的日记中找到一些证据,他将这些片断出示给葛瑞丝,在两人得到的资料的互相核对下,证 实瓦格纳的确有部未曾演出的歌剧。
  第五章
  盖伯尔醒来,发现昨晚睡在格罗尔家的客房里。当时,他正与格罗尔谈得投机,这时仆人带 着格罗尔的女友莉达进来。盖伯尔起身告辞。格劳尔热情挽留,同时耳语要莉达坐在盖伯尔 的身上,盖伯尔受不了诱惑,被莉达带上楼去。莉达离开后,就在盖伯尔熟睡之时,格罗尔 走进房间,坐在床沿仔细观察盖伯尔的狩魔猎人的徽章,并触摸盖伯尔的头发,很是奇怪。
  盖伯尔起床后,下楼,看见格劳尔的纸条,于是回慕尼黑。
  回到慕尼黑,先往俱乐部拿录音机。回到律师楼,从乌伯格劳那里得到葛瑞丝的来信。盖伯 尔读完信后,向乌伯劳尔询问有关失踪人口的调查情况,看到近几年来失踪人口骤然增加。 然后,请乌伯格劳帮忙翻译录音带的内容。从中了解到克林曼博士很担心警方对动物园遗失 两只狼的调查,而艾格纳与齐尔的谈话是几乎透露出杀死格罗斯伯格的动机。而乌伯格劳劝 盖伯尔不要再调查下去了,否则可能会有危险。盖伯尔虽然知道这点,但还是坚持调查下去 。
  来到警察局,要求李伯警官提供一些案件进展的消息及格罗斯伯格的帐目,但李伯拒绝提供 ,盖伯尔出示了那卷录音带,李伯才让部下把格罗斯伯格的帐本拿来,趁着李伯出去倒咖啡 之机,撕下与多恩(Dorn)有关的那一页。当警长问猎人俱乐部的名称时,谎称为“Friendly Wanderer”,然后,离开警局去找道恩。
  走出警察局,来到多恩位于布成闹(Buchenau)的狗舍,但是多恩说格罗斯伯格欠他一大笔钱 ,除非盖伯尔能够先替格罗丝伯格还清债务,否则一切免谈。盖伯尔只好回到律师楼,向乌 伯格劳借了14000马克的现金。走出律师楼时,在门口香肠摊买一些白香肠(直接以钱包选取 香肠),然后再去见多恩。多恩见到钱后态度就变了。原来多恩专门从事野生动物黑市买卖 ,而在动物园里失踪的那两只狼就是先偷运到这里,然后走私到国外的。这两只狼曾关在最 里面靠墙的那个笼子里。现在笼子里头关的是只老虎。盖伯尔在笼子内的稻草内看到什么东 西,拿出白香肠喂老虎,拿到稻草堆里的那两个金属制的牌子,原来就是那两只狼的铭牌。 但克林曼为什么要偷狼呢?
  盖伯尔回到慕尼黑,来到俱乐部,正遇上大家要出动狩猎。盖伯尔跟着他们来到这幢位于森 林中的狩猎小屋。由于盖伯尔的加入,房间不够用,普利斯和亨曼不得不住在一间房间里。 房间分配好后,盖伯尔从房间里走了出来,刚好看到齐尔锁门离开,而盖伯尔首先拜访对面 的普利斯和亨曼的房间。普利斯正在浴室,亨曼也不在。打开衣橱,取得里面的绳索,然后 打开窗户,以现窗户下方一道窄窄的屋檐。盖伯尔利用这个屋檐进入齐尔的房间,先偷看他 放在床边小桌上的记事本,里面载着艾格纳及其他俱乐部成员欠他钱的数目,记事本里还夹 着一封信。打开信一看,是格罗斯伯格对齐尔的勒索信,如果齐尔不给他10万马克,他将向 警察报告动物园失踪狼的消息,难怪齐尔要杀他来灭口。检查完齐尔的日记,再进浴室看看 ,浴室地上有个沾满红土的脚印。然后利用绳索回到普利斯的房中。
  走出普利斯的房间,来到齐尔房间的对面艾格纳的房间,这时艾格纳正在浴盆中。艾格纳对 此并不介意。盖伯尔向他询问这个狩猎小屋的环境怎么样,他说这个森林有时可听到狼嚎, 但克林曼博士说除了阿尔卑斯山麓附近可能还有狼外,在德国大多数地方狼都已经绝迹了。 艾格纳发肯定他听到的就是狼嚎。经过一连串的问题后,得知格罗斯伯格的确是经过艾格纳 的介绍才和齐尔认识的。
  来到狩猎小屋的一楼,见到亨曼独自在喝酒,与他交谈,了解到克林曼博士是靠着齐尔的推 荐和安排才成为这个俱乐部的成员的。盖伯尔回到楼上,找到克林曼博士进行最后的确认, 刚开始克林曼不想搭理盖伯尔,但盖伯尔出示那两只狼的铭牌后,克林曼只好说实话。这样 动物园狼失踪的事件就很清楚了。齐尔通过克林曼的安排,才能顺利地从动物园里将狼偷走 ,另外通过艾格纳的介绍,认识了格罗斯伯格,而格罗斯伯格经由多恩的渠道将狼送到国外 。格罗斯伯格在了解到这两只狼就是动物园失窃的狼后向齐尔勒索,却因此丧了命。
  齐尔现在不在房间里,盖伯尔下楼,在旁边的橱柜里找到油灯,然后在火炉台上得到火柴, 走到门外,在马房里的工具架上找到修树剪,有了这些工具后,盖伯尔先找到红泥爪印的地 点,检视地上的爪印,然后慢慢地走到狼穴入口。洞穴入口处蔓生的荆棘挡住发支路,盖伯 尔拿出身上的修树剪剪掉荆棘,爬进洞穴的入口。洞中漆黑一片,拿出火柴点燃油灯,四周 都是尸骨,齐尔裸着身子正在啃啮尸骨,原来齐尔就是狼人。盖伯尔吓得逃出洞穴,回到狩 猎小屋,来到格罗尔的房间。格罗尔见盖伯尔脸色苍白,询问发生了什么事,盖伯尔带他来 到狼穴,齐尔已经不在那里,格罗尔让盖伯尔严守秘密,并让他半夜到马厩里会面,一起狩 猎变成狼人的齐尔。
  半夜,盖伯尔来到马厩,与格罗尔一起进入森林,格罗尔让盖伯尔跟在他的后头,但走着走 着,竟找不到格罗尔了。盖伯尔拿出狩魔猎人徽章,边驱离各种邪魔走。盖伯尔可以留在这 里等待齐尔的出现,并用狩魔猎人徽章逼退他,一步步地把他逼到悬崖边(此时要一路紧逼 不放,否则他会从另一个方向突袭过来)。当齐尔被逼得走投无路时,急得冲了上来,咬了 盖伯尔一口。这时格罗尔及时出现,他不敢射杀变成狼的齐尔,便把枪丢给盖伯尔,盖伯尔 端起枪,扣下扳机,打中了狼。过了一会儿,狼变回齐尔正常的状态。但是,盖伯尔被狼人 咬伤,体力不支,而且随时有变成狼人的可能。
狩猎小屋红泥爪印紫树林绿竹林巨木区狩猎小屋
狩猎起点林荫道红 杉 狼穴入口悬 崖

  第六章
  盖伯尔被咬伤后,躺在胡伯的农庄里休息,突然一道灵光出现,他看到鲁德维克二世国王在 他的城堡里将瓦格纳的新歌剧分3处隐藏,同时也看见鲁德维克二世将剧院的草图交给的女 仆,要她将这份草图放在装有他的心的瓶子里。鲁德维克二世在随行的医生溺死后,生前最 后眷恋的是一个酷似格罗尔的人。最后在朦胧中看见了葛瑞丝。
  葛瑞丝将盖伯尔由胡伯的农庄带回到里特堡,将他安置在里特堡曾经囚禁过狼人的土牢里。 开始时葛瑞丝探视盖伯尔的情况,盖伯尔虽然清醒,但回答不能令人满意。葛瑞丝想搜集瓦 格纳歌剧的原稿及剧院的设计草图,实现鲁德维克二世国王的遗愿,用这场声乐剧来毁灭狼 人的血源。葛瑞丝先到邮局领取一封由格罗尔寄给盖伯尔的信件,读完信后确定格罗尔也是 狼人,齐尔是他的试验品之一。拿着这封信给住在金罗酒店的史密斯太太看,确定格罗尔就 是200多年前曾经捕获得的那头狼人的儿子,并请求史密斯夫妇在这段时间里代为照看盖伯 尔。
  盖伯尔先跟史密斯太太要了一截面包,再回到里特的房间里一个枕头套,回到地窖,把面包 切成碎片,诱得窗台上的鸽子飞下来吃,然后用枕头套将它捉住。接着来到阿尔多廷教堂, 到牧师的办公室,他正在守着“戒言”的戒律,因此无法和他交谈,但他交给她一张纸条, 上面写道在教堂弥撒结束后带她到祭坛前面去。捐点钱作奉献,修士会给葛瑞丝一瓶圣水。 然后葛瑞丝前往新天鹅城堡。
  来到新天鹅城堡后,先到起居室,看到一群参观的小孩。为引开管理员,将小瓶水倒在椅子 上。等小孩被领走后,管理员走了进来,告诉管理员这把椅子被水弄脏了。趁管理员清洁时 ,进入卧室,在卧室和祈祷室之间的墙壁下方取得第一份原稿。然后来到蓝色背景的洞穴, 趁管理员不在时,在画面左下角取得第二份原稿。如果管理员不走,可以与管理员交谈,会 加速她 离开。最后来到表演厅,这里的管理员一直站在藏有第三份原稿墙壁的前方。葛瑞丝来到表 演厅左边通往大厅的走道里,将鸽子放开,然后走回表演厅右边,等到管理员听到鸽子的声 音前去察看时,拿到原稿第三部分。
  拿到全部原稿后,还要得到剧院的设计图。这个设计图应该在阿尔多廷教堂里。在阿尔多廷 教堂中有许多银制品的奉献物,这些制品都是人类器官的形状,要治愈病值得的病痛,要向 圣母玛利亚奉献同样形状的银制品。回到里特堡的圣乔治教堂,在盖伯尔叔父沃尔夫冈的棺 材上看到一颗银制的心,这银心是葛德的纪念品。来到里特城堡,向葛德借用那颗银制的心 。葛德同意后,葛瑞丝回到教堂,取走银心。来到阿尔多廷教堂,来到牧师办公室,向牧师 出示他上次给葛瑞丝的纸条,牧师便带着她来到圣母玛利亚的祭坛前。牧师跪下来祈祷,葛 瑞丝也照做不误,同时将银心放进面前的篮子里,诚心祈祷,正在祈祷获得允许之时,开始 起风了,将葛瑞丝面前的那根蜡烛吹灭了。于是,葛瑞丝想趁黑暗取得草图,便打开右边的 门,让进来的风将所有的烛火都吹熄了,趁着黑暗爬上梯子,取得藏在瓶子里的剧院设计草 图,然后回来跪下,向圣母玛利亚忏悔。离开前向为她诚心祈祷的牧师致谢。
  离开阿尔廷斯教堂,葛瑞丝将3份原稿和草图交给英门汀。英门汀在接下来的两个月内积极 筹划,准备演出瓦格纳生前的作品。
  首演式安排在维特巴赫剧院(Wittelsbacher Theater),葛瑞丝将邀请函寄给格罗尔及警官李 伯。来到剧院,看一下放在入口处的海报,拿取一份剧情介绍。读过剧情简介,原来鲁德维 克二世国王城堡中表演厅里的画描述的就是这个作品。葛瑞丝走向大厅右边,进入最里面的 办公室,盖伯尔正虚弱地坐在沙发上。在安抚盖伯尔后,取下公布栏上的座位表,然后拿起 放在桌上的剧院用观赏镜和一张事先规划好的备忘录,依照备忘录上记载的事项,完成布置 ,最后在离开办公室前,再关照下盖伯尔。
  按备忘录上的记载,检查一下悬吊的灯饰是否按照当初的设计安装,结果发现这座剧院是在 战后重建的,有些部分与当初的剧院的实际情况不符。葛瑞丝很是后悔,但事已至此,也没 有办法了。与英门汀说,在演出时可能会有异状发生,但千万不可中断。英门汀认为这是瓦 格纳的巨作,他不可能中断。葛瑞丝比照当初剧院设计草图及现在的座位表,找出格罗尔应 该坐的座位,这个座位正对着舞台前方的Mittelloge。上楼确定包厢的位置,将格罗尔的座 位用红笔圈起来,然后再到右边走道尽头的灯光室,先将聚光灯旁边的窗子向右打开,打开 聚光灯的开关,推动把手,将灯光照向格罗尔将要坐的包厢。
  安排妥当后,将已经圈好的座位表交给引座员,交代他要安排格罗尔和李伯警官坐在这个二 楼的中间包厢,同时要求引座员在看到李伯警官后,一定要通知葛瑞丝。最后必须找到一个 方法将格罗尔困在这个包厢里。向左边的门走去,来到舞台旁边的布景调度室,在绳索及吊 绳中取走一截不影响演出的绳子,准备用它来捆住包厢的门。
  为了保证盖伯尔在表演过程中的安全,还要找一个安全的地方来安置他,从舞台旁边的布景 调度室的楼梯往下走,来到地下室。这个剧院的地下室犹如一个迷宫。在地下室的隔间内找 到一个电气开关箱,取走里面的钥匙。然后来到道具间,用钥匙打开道具间,在左边的房间 里找到一个写有“Private”的挂牌,走出道具间后,用钥匙锁上门。
  整个地下室有两个入口,一个是从剧院大厅旁边的拱门进入,另一个是从舞台旁边的楼梯进 口,而靠近剧院大厅的地下室入口旁有间炉火室。为了安排盖伯尔躲在道具间里,也必须让 他保持温暖,先打开煤气炉的门,将旁边的煤铲一部分进去,然后按下面板上的“Automati sch”的按钮,点燃煤气炉,再将旁边的煤气开关调高到“Hoch”,炉火就可以点燃。
  葛瑞丝才上楼,引座员过来跟葛瑞丝说,再过5分钟就该开门让观众进场了,15分钟后表演 就要开始了。于是,葛瑞丝将盖伯尔带到地下室的道具间安置,将他反锁在里面。葛瑞丝告 诉盖伯尔,她把整个计划搞砸了,因为这个剧院在战后重建后某些部位与当初的设计图有些 不太一样,悬吊灯饰与旁边的距离不一样。盖伯尔听了很不高兴,要求葛瑞丝把房门打开, 但是葛瑞丝为了盖伯尔的安全,不肯替他开门,上楼继续办其他的事情。观众陆续进场,乐 团开始演奏序曲了,葛瑞丝回到办公室更衣,这时李伯也到场了。葛瑞丝问他是否按邀请函 所说携带枪枝,李伯警官虽然疑惑,但还是带着枪。葛瑞丝上楼来到灯光室,利用剧院用观 赏镜确定格罗尔是否坐在二楼的中间包厢内。演出进行到第一幕,葛瑞丝来到这个包厢的门 外,用绳子把门捆上,同时将“Private”的挂牌挂上。葛瑞丝的一切准备工作结束了,接 下来看盖伯尔的。
  演出进行到第二幕,盖伯尔不甘心地在道具间踱步,然后走到另一个方间里,移开中间的箱 子,发现通风孔,利用身上的匕首拆掉铁网,然后爬进去,由地下室另一个隔间爬出来。由 舞台旁边的楼梯上来,取走放在绳子上的一捆电气用胶带,然后走进右方的同化妆间。先取 下衣架上男主角恩格哈特(Englehart)的服装穿上。正当盖伯尔准备坐在化妆镜前化妆时, 第二幕结束了,他赶紧找地方躲藏,但是化妆镜会暴露出藏身的地方,因此用桌上的粉扑把 镜子扑满粉。当男主角进来换装时,拿出电气用胶带将他的嘴捂住,自己登场表演。最后变 身成为一只狼在舞台上狂嚎。演员们吓得不知所措,坐在包厢里的格罗尔也受到灯饰的影响 ,感到极度不舒服,最后从二楼包厢跳到一楼的观众席,逃至地下室。葛瑞丝从二楼的灯光 室认出扮演男主角的是盖伯尔。
  变成狼人的盖伯尔逃进地下室,将与由格罗尔变身的“黑狼”进行最后决战。盖伯尔先关掉 通往外界的出口,同时也要避免将自己陷于死角,另一方面也要避免与狼当面冲突,否则就 死路一条。要想把黑狼逼到警官李伯与葛瑞丝所在的炉火间,要陆续关闭地下室隔断的门, 使黑狼来到火炉间。警官李伯不知道要射击哪只狼,便用光标选取葛瑞丝,将主控权交给葛 瑞丝。葛瑞丝从火炉的门打开,然后主控权交给盖伯尔。将光标移到煤堆与火炉之间,趁着 黑狼跃起的时候开枪击中它,黑狼掉入火炉之中。葛瑞丝赶快关上炉门,让他永世不得翻身 。
高晶 □ 葵花宝典 □ 《桃花宝典》