媚药の王様
Eve Haze

JUNO翻译整理


　　～ 某个村庄的墓场
　　村民们一边无情的议论着，一边完成着葬礼。
　　“ 什么吗？留下我们，自己却落得轻松。”
　　“哼！什么药师？连象样的药都做不好，不负责任也要有个限度啊！”
　　“一个人也没有救活，真不知道他们来干什么！”
　　一个少年站在墓前。紧握着双拳，紧咬着牙关，默默的听着村民们不满的发泄。
　　～这是黑死病蔓延的时代
　　少年的亡父生前是一位一流的药剂师。为了寻找治疗黑死病的疗方，用尽力量，最后在未得到任何答案的情况下，不幸逝世。
　　少年的母亲也因为继承少年亡父的意志，虽然得到医疗团体的帮助，但还是在3个月后的今天遗憾的离开了人世……
　　～总有一天，我要让这些人刮目相看
　　告别的钟声，在空中回荡。村民纷纷的离开。少年依然站在母亲的墓前。
　　迪诺·西尔贝斯，在母亲的墓前，立下了誓言：“总有一天，我要让这些人刮目相看。”
　　……
　　3年后的某一天。在村民们不断的议论中独自生活了3年的少年在书房中找到了一本改变他的命运的书籍——“媚药大全”
　　“哈哈，有了这本书，就可以任意摆布全世界的女孩，村里的家伙们走着瞧吧！”
　　故事从这里拉开序幕：
　　游戏的过程
　　游戏过程中的EVENT:

　　以下罗列的是最基本的事件，取得药品的位置基本正确的。
マリー →ラギノールの実閉ざされた泉
「痔の薬」. .無花果帰らずの洞窟

　　
リンダ →イライラの実カミーラの館
「解毒剤」 . .どくだみの果実失楽の谷

　　
ミリア→ジャッジの破片古の神殿
「二つの顔の護符」 . .神の聖水古の神殿

　　
アイリ→偽りの雫嘆きの森
「うたかたの香水」 . .化け草 嘆きの森

　　
アルフ→神木のねっこ帰らずの洞窟
「育毛剤」 . .地下水 帰らずの洞窟

　　
フローラ→ケセランバサラン町アイテム屋
「下のかつら」. .. 

　　
ルシア→レッドチリの実町アイテム屋
「ダイエットの実」. .繊維質の芋町アイテム屋

　　
ドロシー→希望の雫失楽の谷
「命の母ＭＡＸ」. .蜂蜜カミーラの館

在ディーノ的家才可以调制（城中的实验室不可）

ミランダ→プリンの木の実カミーラの館
「巨乳薬」. .膨張の実カミーラの館

　　
イザベラ→青葉の実裁きの山
「発育促進剤」. .赤葉の実絶望の砂漠

　　
リーネ→....
「勇気のトローチ」. ....

　　
ミランダ→.逆流れの川の水.嘆きの森
「時の旅人」. .逆さ木の実.失楽の谷

　　

＊武道会的准备

 →.ジャッジの破片.古の神殿
「神神の黄昏」. .真実の実.古の神殿

＊这之后就是最终决战。因为要连续和3个敌人作战。所以最好在
这时留个进度。而三个boss的弱点是：

ダークエルフ弱点：土
スカーレット弱点：光
アイリーン弱点：光

　　材料的合成
　　调制媚药：
　　游戏中唯一的进攻武器就是主角自己调配出来的各种属性的媚药。而最重要的是问题是，在最终与boss作战时使用的媚药的调制，即「光の大攻撃の敏感シロップ」的制作问题。
　　炎属性的媚药

　　水属性的媚药

　　土属性的媚药

　　风属性的媚药

　　光属性的媚药

　　暗属性的媚药

　　体力恢复用媚药（ ？应该是恢复剂才对吧）

　　其他媚药（药品）

※这些媚薬只用一种材料就可以制成。

イライラ草カーミラの館→中和剤
きらめきの雫閉ざされた泉→..

イライラ草カーミラの館→ 痺れ薬
マタタビ草裁きの山→..

妙な形の球根カーミラの館→愛の囁き
完熟トマト閉ざされた泉→.
きらめきの雫閉ざされた泉→.

イライラ草カーミラの館→イライラ薬
マタタビ草裁きの山→.
清酒泥酔 帰らずの洞窟 →.

女体の木の実失楽の谷→獣の欲望
ハーピーの羽 絶望の砂漠－(ハーピーより) →.
きらめきの雫 閉ざされた泉→.

　　媚药的收集
　　采集原料的最好时间是在晚上，由于游戏设定所以没有采集量限制，想采集多少都可以。
　　以下是简略的地图指示，根据游戏中的彩色地图和下图中的位置，就可以到达采集点。

●嘆きの森

（修験する敵）

·牛娘（弱点:炎） → 牛娘のミルク
·ボーパルバニー （弱点：炎）


（BOSS）
クィーンビースト（弱点：炎）

採取材料
（調合材料）

——需要量极大——
·そそりたつキノコ
·Ｈなキノコ

（EVENT用）
·偽りの雫
·化け草
·逆流れの川の水

●失楽の谷

（修験する敵）

·サキュバス （弱点：光）

·レッサーデーモン （弱点：光）

（BOSS）

·グレーターデーモン
（弱点：光）

採取材料

（調合材料）
——需要量极大——
·陽性の翼
·女体の木の実
·夢見草
·サキュバスの牙 （グレーターデーモン打到后）
（EVENT用）
·希望の雫
·逆さ木の実
·どくだみの果実

●カーミラの館

（修験する敵）
·ワーバット （弱点：光） → ワーバットの爪の垢
·ディーノ （弱点：光）
·ワイバーン （弱点：光）

（BOSS）

·グレートバンパイヤ （弱点：光）

採取材料

（調合材料）
——需要量极大——
·イライラ草
·プリンの木の実
·完熟トマト
·蜂の巣

（EVENT用）
·蜂蜜
·膨張の実

●閉ざされた泉

（修験する敵）
·ウォーターエレメンタル （弱点：炎）
·かえるちゃん （弱点：炎）
·キノコちゃん （弱点：炎）

（BOSS）
·セイレーン （弱点：炎）

採取材料

（調合材料）
——需要量极大——
·きらめきの雫
·淡水ワカメ
·五色の古代魚
·漆黒の水

（EVENT用）
·ラギノールの葉

●帰らずの洞窟

（修験する敵）

无


　　

採取材料

（調合材料）
——需要量极大——
·清酒泥酔
·ガラナの実
·洞窟の氷柱

（EVENT用）
·神木のねっこ
·無花果
·地下水

●絶望の砂漠

（修験する敵）
·ハーピー （弱点：風） → ハーピーの羽
·ゴブリン （弱点：風）
·ラミア （弱点：風） → ラミアの餌

（BOSS）
·ゴーレムビューティー （弱点：風）

採取材料

（調合材料）
——需要量极大——
·流星の燃え滓
·白蝋石
·妙な形の球根

（EVENT用）
·赤葉の実

●裁きの山

（修験する敵）
·エルフ （弱点：土）
·魔女っ子マリちゃん （弱点：土）

（BOSS）
·ダークエルフ （弱点：土）

採取材料

（調合材料）
——需要量极大——
·マタタビ草
·聖泉の湧き水
·カリント岩
·月光石

（EVENT用）
·青葉の実

●古の神殿

（修験する敵）
·ワルキューレ （弱点：闇）
·セラフ （弱点：闇）

（BOSS）
无

採取材料

（調合材料）
——需要量极大——

·女神像の破片

（EVENT用）
·真実の実
·ジャッジの破片
·神の聖水

●灼熱の渓谷

（修験する敵）
·サラマンダー （弱点：水）
·ウィルオーウィスプ （弱点：水）

（BOSS）
·ドラゴンハーフ （弱点：水）

採取材料

（調合材料）
——需要量极大——
·虹色の水銀
·永遠の熱水
·大地の結晶
·焼きリンゴの岩
●フロイセン村 ショップ
採取材料

（調合材料）
——需要量极大——
·１０００年もののワイン
●ディスプレア城 ショップ
採取材料

（EVENT）
·ケセランバサラン
·金の糸
·レッドチリの実
·繊維芋の萬
·キャンディー

　　～情节和结局
　　除去开头那个莫名其妙的黑死病的背景，游戏的情节还是十分轻松的。游戏的难度也不是很高，大小BOSS一共10个。虽然是通关是有时间限制的，但根本不用着急，只要一个一个情节的慢慢玩，不可能因时间不够而GAME OVER。要说最后的结局，当然是和公主“私奔”啦！（也不能叫私奔，因为国王、王后和大臣都知道。）