过山车大亨
Roller Coaster Tycoon
佚名
《过山车大亨》完全工作手册
望不尽的队伍、糟糕的食物和令人咋舌的票价——如果您去过游 乐场，那么这些您一定经历过。如果您曾有过“如果我是这个游 乐场的老板的话一定会作的更好……”之类的遐想的话，那么现 在您的机会来了——《过山车大亨》在等着您！您的挑战从一小 笔经费和一块土地开始，而目标就是建造出一个令您的游客流连 忘返的游乐场。
正如名字一样，令人头晕目眩的过山车是您的游乐场的重中之 重，但这仅仅是开始：设置价格、购买土地、雇用管理人员、为 您的游客提供食品和饮料、铺设道路甚至处理事故等等都将由您 亲自把关。您将会发现建立一个美丽的游乐场需要您的辛勤建设 和小心呵护。当游客们在您设计的过山车上快乐地尖叫时，您会 觉得辛苦有了回报。当然在您阅读了本工作手册后，您的经营水 平更能趋于炉火纯青！
一、 了解您的目标
当您开始您的大亨体验时，最初会有几个剧本可选择进行，每个 剧本各有挑战。例如，森林开拓者（Forest Frontier）剧本一 开始只提供了一块空地；沙丘（Desert Dune）剧本则是在一个 原有的游乐场的基础上进一步提高。此外，每一个剧本都会有不 同的游乐器。当您开始一个剧本时，您会有一个目标。这些目标 各个不同，从提高游乐场的价值到在指定日期之前吸引某一数量 的游客。
清楚地了解您的目标十分重要，有两点值得特别注意：
一、何时必须完成目标——在过山车大亨中一年大约是90分钟。 如果只给一年的时间，那就必须动作快一点；如果有三年时间， 那么您就可以对过山车进行检修和改进； 二、任务是何种性 质——如果任务是吸引一定数量的游客，那么您的资金是充足 的。如果目标涉及到游乐场的价值，那么您得对您的收支细节盯 紧点儿。当您达到了目标，也就完成了剧本，更多的富有挑战性 的剧本将会变得可选。您也将能拥有更多的游乐器和其它设施， 使您的游乐节目更加丰富多彩。
二、 铺设成功之路的序曲
当您开始一个新剧本，很自然地您会首先想到马上建设您的过山 车。其实不必急在一时，开始工作之前花一点时间了解您的工作 环境和基本情况是值得的。
首先检查一下土地的大小：以决定是随心所欲进行建设还是一点 一滴地仔细规划。同时注意一下，是否有额外的土地或建设权可 供您购买，这有助于将来的进一步规划发展。
其次考查一下游乐场的地形，是平坦的沙漠还是起伏的森林？地 形越是多变，越是需要您发挥想象力去设计；是否有适合某些游 乐器的独特地形，例如，一个横越您的游乐场的山谷可以作为主 干道，陡峭的岩石采石场则是适合建造令人尖叫的过山车俯冲轨 道的最佳地点。
还有，如果您所选择的剧本已有设施，花一点时间检查游乐场的 现状：若游乐场布局令您满意，则只需添加新的游乐器即可；若 是糟糕透顶，就必须拆毁大部分建筑，进行重建。 最后，在最初的几个剧本中密切注意天气状况。在某些剧本中降 雨频频，使得游客们趋于室内或地下的游乐器，您就得要建造相 应的设施。
三、 铺好路 赚大钱
玩过《模城》的都知道路的重要性，这里也一样。事实上，一个 合理道路系统是您把游客从一个游乐器指引到另一个游乐器的惟 一方法（没有路的地方游客是不会光顾的）。建造一个令游客迷 惑和劳累的道路系统是一个很严重的问题，所以牢牢记住道路的 方便直捷永远是第一位的。
当您扩展游乐场时，首先建造横跨建筑区域的主干道，视游乐场 的规模和该区域在游乐场总体规划中的地位（中心区带或是靠近 边缘）把主干道建造成两格或三格宽，否则将来当游客增多时狭 窄的道路会造成为堵塞。然后再建造通往各个游乐器的1格宽的 小路。
建设道路时注意给可能变得拥挤的道路留下一些空间，当您的道 路变得十分拥挤时您可以从容地拓宽道路，或加装单轨列车、轨 道客车等交通设施，将您的游客快捷地从一处运送到另一处。 尽量把游乐器安排紧凑，使游客在游乐场内的大部分时间都在您 的游乐器上度过。还有，您的游客不是花钱来散步的，所以尽量 避免单向的道路，应把道路建设成网络状。记住，除了砖路之 外，您还可建造天桥和隧道。
不要忘了在路边加上长椅、垃圾箱和花园以使您的游客身心愉 快。特别注意长椅和垃圾箱在食品店和那些令人晕眩的游乐器附 近格外重要。
排队栏的长度决定了可以排队等待游玩某一个游乐器的游客人数 （也就是有多少人可以排队付钱）。千万建造足够长的排队栏， 特别是游乐场中的重头戏——过山车，可别让到手的钱给飞了。
四、 建设游乐器
当然，建造令人兴奋的游乐器是游戏的重点。一个成功的游乐器 的关键在其特性,您的游客会从三个方面来判断游乐器的特性： 兴奋度（excitement）、强度（intensity）和晕眩度（nausea factor）。每一个特性从1到10分成10级。
兴奋度：这是一个游乐器最为重要的方面。游客愿意付钱乘坐兴 奋度高的游乐器，也更容易忽略设计上的瑕疵。高兴奋度产生自 游玩过程中的出人意料（例如突然驶入一个黑洞）、引人入胜的 主题（例如埃及狮身人面像）和变化（俯冲和急转弯）。当然某 些游乐器本身的性质就决定了它不可能拥有很高的兴奋度，例如 旋转木马。
强度：强度反映了游客在您的游乐器上所感受到的刺激程度。把 高速度和高度上的突然变化、小半径急转以及倒转相结合是高强 度的最佳配方。一个游乐器不会有过高的兴奋度的问题，但却会 有因强度过高而使游客望而生畏，拒绝乘坐的情况出现。请注 意，强度可高于10，但这个游乐器周围一定要安置大量的休息 室！。
晕眩度：简单地说，您的游客在乘坐了您的游乐器之后必须坐 下，如果不是忙于呕吐的话。还有，晕眩度会为您的员工制造额 外的工作，毕竟，总得有人清扫污物。高晕眩度来自旋转或前后 晃动，如有着过多或过急的转弯的过山车，或倒转过量的游乐 器。
变化是生活的调味料，在过山车大亨中也是一样。您有五大类游 乐器可选：交通游乐器、温和游乐器、水上游乐器、激烈游乐器 以及过山车。各类游乐器均有专门的游乐场,这能使更多的游客 喜欢。所以记住一定要建造一个多元化的游乐场。您可以建造一 些交通型的游乐器，把您的游客们载至那些巨型的过山车附近， 使游客们看清他们将要接触的游乐器，从而使他们对您的过山车 产生兴趣。
记住，不同的游乐器在不同的天气情况下会产生不同的效果。过 山车在雨天并不受欢迎，而室内的游乐器则因为能提供遮蔽而受 到青睐。当您认为您的过山车建造技术已臻专家境界的话，您也 可以把建造一个庞大而又吸引人的地下过山车视为一个挑战，进 而为您的游客提供两种选择。
不断地在公园内添加游乐器是吸引游客的好办法。有轨的游乐器 可由您自行设计或使用预设建造方案。使用预设方案的问题就是 您必须根据它的要求来划出一定的土地，而且方案中轨道的支柱 也有可能不符合地形。如果您仅仅是用预设方案的话，那么您失 去了玩过山车大亨的大部分乐趣。所以把预设方案仅作为入门教 材，用自己独特的设计来满足您游客。
建设游客们喜欢的过山车的第一步就是选一个合适的区域。确定 您有足够的空间建造月台、入口和出口。千万不要把游乐器建设 离游乐场的边界或其它游乐器太近而把您自己逼入死角。首先放 置月台，箭头指示了游乐器的行进方向，月台的长度会影响到游 乐器的载客容量，月台较长，用来载客的车辆就可以较长。
然后，就是您建设轨道的过程了。当您在建设的过程中，请牢牢 记住前面提及的三个成功要素：兴奋度、强度和晕眩度。但要避 免高度上的突然变化，在下降轨道末端的非倾斜急转以及产生过 多正G力的倒置。
巧妙地利用地形：在陡峭的山坡上来一个急速下降或在行进中安 排一个游客们从未料想到的地下穿行。同时不要忘了您可以给您 的游乐器加上一些主题，以提升兴奋度。
游乐器提速和减速必须在与地面平行和直行的轨道上进行。在您 的游乐器轨道的各处增加一些这样的路段是一个不错的主意。这 样您可以轻易地给那些动力不足难以完成全程的过山车加速，或 是使那些强度太高的过山车上的游客们稍稍放松一些。当轨道照 相技术被开发出来的时候一定要在您的游乐器的轨道上安装一 些，您的游客乐意花一些钱看看他们在轨道上尖叫时的样子。
五、 事在人为
在任何时候，您都必须雇用足够数量的雇员来照顾您的顾客，保 持您的游乐场安全和漂亮。在过山车大亨中有4种员工可供雇 用，每一种您都必须雇用足够的数量。拥有一个清洁安全的游乐 场也是您成功的一部分。
机械师：使您的游乐器能够正常地为您的游客运作。除了不断地 检查您的游乐器的工作情况之外，机械师还会修理出故障的游乐 器。游乐园开张时您必须雇用至少一名机械师，在扩展之后还要 雇用更多。不安全的游乐器绝对会使您失去尊贵的游客。
清洁工：使您的道路免受垃圾和呕吐物的侵扰，使您的草坪和花 园保持美丽整洁。如果您的道路令人恶心，您的游客会用埋怨来 进行抗议，其结果是……所以拥有足够的清洁工至关重要。合理 安排清洁工的最佳策略就是为您的每一个员工安排制定其工作范 围，不要让他们在游乐园中到处游荡，以免将时间浪费在行走 上。工作范围要覆盖游乐场的所有主要区域，也就是您的游客可 能到达的地方。
保安：使汪达尔人（文化艺术破坏者）安分守己。没有足够的保 护，您的游乐园会被那些不安分守己的游客破坏：诸如打坏垃圾 箱、破坏路灯和砸烂长凳。在您的游乐场开张时雇用至少一名保 安，当破坏现象出现时马上再雇用一批。如果您的游乐场中的某 一区域特别容易受到破坏的话，给保安们一个指定的区域进行巡 逻。
接待员：给您的游客们一个开心的理由。身着老虎服、大象服的 接待员可以安抚那些因为过于拥挤或队伍过长而烦躁的游客。同 样，开张时雇用至少一个，以后酌情增加。
六、 游客是上帝
当游客们来到您的游乐园，他们可指望着您给他们提供从未有过 的游乐经历。您给了他们刺激的游乐器和美丽的游乐场，但游客 们仍有很都需要您必须了解和解决。
首先就是休息室和大量可以吃喝休息的地方。确认休息室遍布整 个游乐场，特别在食品店和令人晕眩的游乐器附近（其实就是厕 所啦）。当然您可以对游客在游乐场内解急的特权收费，但即使 只收一毛钱的休息室也会使游客们做出在您的道路上解决问题的 决定。在上面提及的区域建设足够的长椅，使游客们有地方来享 受食物或解除一些刚刚付钱买来的腰腿劳累。同时在游客们休息 的地方建设一些花园或喷泉之类，提供游客们舒适的休息环境。
还有一些游客们是需要的：雨天需要伞，所以建造询问亭或是纪 念品店，使您的游客们能买到伞；一个气球店会给孩子们带来欢 乐；游乐器上的照相设备将会让您的游客们把他们在您的游乐器 上刺激的瞬间和美好的回忆一起带回家。
七、 一寸土地一寸金
每一个剧本都有不同的地形类型。有些会较容易着手进行建造， 而有些则反之。不要被土地束缚住手脚，相反，使用您手边的强 大工具和您的创造力让土地为您所用。
然而，在您铲平小山或是填平峡谷之前，请您考虑一下这做是否 使您失去了一个可以善加利用的有利地形，所谓“堵不如导”就 是这个道理。小山的顶端是一个建造大观览车或是瞭望塔的合理 地点，凹陷的深沟将给一个高速的游乐器带来高兴奋度。一个依 照自然地形合理规划的游乐器将会产生比独立建设更出色的效 果。
当然自然地形是复杂多变的，所以适当的修正还是需要的。最为 简单的就是去除树木。树木通常为您的游乐场营造气氛，所以仅 仅去除成为建造障碍的树木，保留其它，不要一下子把一个区域 内的树木全部去除。在一些较为荒凉的地形上补种一些树木是绝 对必要的。
您还可以这样利用土地：
平整出一块平地来建月台和出入口；
提升一整块土地，使您的过山车或是水上游乐器可以冲入一个令 人兴奋的隧道；
降低一块土地，使其内充满水，让您的陆上过山车乘客们也能享 受水上乐趣。
修改土地地形，使您的过山车乘客们产生“快没路啦！”的感 觉。
将您的草地变成岩地是一种产生崎岖和主题化的外观的好办法。
在您进行大规模的土地改造之前，您的手头上一定要有大量的现 金，改造土地可是花费不低啊。还有，不要忘了可能在周围地区 会有土地建设权有待出售。当您没有空间再求发展之时，也就是 您需要购买土地之时了。最后不要忘了在您的游乐场中为您的土 地增添一些修饰，例如喷泉、雕像、花园等等。
八、 理财之道
开游乐场同其它任何商业一样：如果您想成功的话，合理理财必 不可少。
第一也是最重要的，您不能花您所不拥有的钱。每个剧本开始 时，您都会拥有一笔银行贷款作为投资。您可以提高贷款额度， 但这是有上限的。一旦您花完了这笔钱的话，您将一文不名，除 非产生利润、关闭游乐器或是出售它们。
使您的游乐场财源滚滚的方法就是对您的游客合理收费。达到最 佳平衡状态的方法就是密切注意您的游客的动向，如果排队栏门 可罗雀，那么门票太贵了。记住，赚得少总比没的赚好。
一个基本的问题值得您考虑就是游乐场的门票是否收费。如果您 的门票免费的话，那么园内的其它游乐器的价钱可以高一些，羊 毛出在羊身上么（默认就是不收费）。如果您决定收费，那么游 乐器的价格要稍低一些，有些温和的游乐器要考虑免费。
了解您的游乐园的财政状况，定期察看各种财政报告。检查收入 曲线，看看您的游乐园是否出利润。这些报告同时显示了您的公 园的价值，这是一个综合了您的游乐园盈利情况、游客数、游客 满意度和财政平衡的数值。
您还需要一定的资金来定期展开一些市场策略，例如游乐器的优 惠和免费，饮料食物的免费等等。当您的游乐园不能吸引游客 时，这些市场策略总会起到一些帮助的。 另一种合理投资的方法就是研究新的游乐器设施。根据您的要 求，您可以花不同的钱进行研究，甚至制定研究某一领域的新产 品。
当您有了一定的实力之后可以开始考虑偿还贷款，这样既可节省 贷款利率上的花费，也可在您需要大量投资时留有贷款余额。
九、 倾听您的游客
如果游客们不开心，那么您注定要失败；如果游客们都很满意， 那么您就是一名成功的过山车大亨。
游乐园的等级是评判您的游客的满意程度的最简单的方法。游乐 园的等级评分在600以上的话表示您的游客们基本满意，大部分 剧本的基本目标就是至少600分以上。低于600时，您快找找吧， 您的游乐园可有不小的问题了。
幸运的是，您的游客会毫不犹豫地告诉您是什么使他们不开心。 接触游客最为简单的方法就是使用游客讯息窗口。使用总结栏 （summerized tab）来获得所有根据想法而归类的顾客的讯息。 所以您可以快速了解您的顾客们都在想些什么。
认真对待您的游客们的想法，对他们易变的需要做出快速反应。 有些要求是很容易解决的，有一些则需要您发挥您的创造力了。 时常察看这个窗口，处理排在最前面的两个问题，这也是最为严 重的两个问题。
偶尔，您会发现有些问题解决不了。这时您可以开启一个游客观 察窗口，在游客游玩期间跟踪观察问题的症结在哪里。这样做通 常使您更为深入地了解到游客们的想法和感觉。
十、 快速处理问题
如果您根据上面总结的方法来进行建设的话，那么您在这一行将 会大有作为。不幸的是，无论您的游乐园是怎样的大师杰作，有 些问题总会时不时地出现。迅速处理严重事故很重要，否则您的 游客们的满意度会很快直线下降。下面是处理一些事故的方法：
车祸：首先明确车祸的原因是设计上错误还是机械故障。如果是 前者的话，立即更正错误或拆毁游乐器；如果是后者的话，那通 常是坏运气在作祟。当一个游乐器老化之后，其安全性会下降， 解决的办法就是提高这个游乐器的检修频率。 当您决定在事故后重开这个游乐器，游客们要花几个月时间才会 愿意重新踏上这个游乐器。在这种情况下低价格会使某些游客们 愿意赌一赌自己的生命。
游客们在您的游乐园内迷路：偶尔，某些单独的游客会抱怨老是 迷路，这不足为虑。但当大批迷路游客抱怨声起时，这就是您游 乐园中道路的系统性问题。找到问题发生的地点，改建您的道 路，使之直捷。记住不要造死路和分枝太多的路。
最后记住，您的游乐园就像一个有机整体，需要您不断的照顾和 滋养，才能使之保持健康。遵照本手册进行您的管理建设工作， 您将会有一个健康繁荣的过山车主题公园，SURELY。