英雄传说Ⅲ之白发魔女

佚名

另有一篇，点这里

　　引言　红颜忧黎众　白发为苍生
　　不知从何时起，越来越多的人们在街上的某个角落曾遇到过一个带着一抹淡淡的忧郁，有着一头略显浅紫的银白长发的少女。她不分日夜地踏遍世界各条大街小巷，唤醒每个人对明日的觉醒。在她的所经之处，也都留下了有关她的种种传闻。就在灾难波涛发生之际，当危机即将转化为威胁之前，为了完成唤醒世人的使命，她始终坚持着这一趟巡礼之旅。
　　她有预知未来的能力，所以，从她一出生就注定是个魔女。好的预言灵验了，人们就赞美她；但是，坏的预言一旦灵验，人们便毫不留情地咒骂她是个魔女。渐渐地，人们开始叫她——“白发魔女”。这是在没有教堂与庙宇存在，更没有所谓的魔法的时代，在众人认为魔女的存在是一种惊恐与畏惧象征的时代中所发生的故事。不久之后，白发魔女消失了影踪，就像她的出现一样，也没有人知道她突然消失的原因为何。只有那些传闻依然在各地不断地流传着：很久以前，有位被称作“白发魔女”的女孩曾在提拉斯依鲁世界中旅行……
　　
　　序章小小巡礼者
　　话说在提拉斯依鲁大陆上的法鲁提亚王国有个临海的美丽村庄——拉克比库村。村里有个古老的传统，就是年满十四岁的少男少女，必须到分布于大陆五个地方的叫做“夏路”的神殿中，参观分别代表地、水、火、风及天空的五面魔法镜子。只有经过这趟代表成人仪式的巡礼之旅后，才被承认是真正长大成人了。而明天，就是从小一块玩到大的青梅竹马——少年杰立欧与少女克莉丝出发的日子。
　　由于家里的草药存量不足，克莉丝的妈妈要克莉丝去村子西边的草原采些草药回来。不料在半途中却遭大野猪的追赶，幸好出门狩猎的杰立欧正好经过，奋力杀死野猪救出了克莉丝。克莉丝本以为杰立欧是专程来救她的，但后来发现原来只是为了做野猪肉火锅而来的……
　　回村之后，杰立欧和克莉丝一起来到村长家，听村长特利塔叙说明天开始的“ 成人仪式”的由来及旅行的行进路线。最后，村长说道，这趟旅行的意义是：不只是要完成巡礼的目的而已，更重要的是从中体会到全新的经验。村长夫人贝鲁那也告诉两名年轻人，在这次旅行中，不但能看到魔法镜子中所映出的美丽景色，而且与途中相逢的真挚纯朴的人们之间交往和美好丰富的冒险回忆是没有任何其他事物能取代的。就让艰苦而又充实的旅途生活来点燃那值得歌颂的青春岁月吧！
　　告别了村长后，二人各自回家，与家人共度离别前的一夜。第二天早上，村里来了一位美貌的女吟游诗人嘉拉，在广场上朗诵吟唱，吸引了全村人的围观。而与嘉拉同行的旅人库兹则趁众人不注意时从村长家偷出银色短剑，得手后便来找嘉拉一块逃走。众人这才醒悟过来，他们是一群假扮吟游诗人的小偷，赶忙上前追赶。那两名小偷在众人的追赶下，慌不择路，撞上了迎面而来的拉布老伯而遗落了银色短剑。一场慌乱虚惊后，银色短剑幸好失而复得。特利塔村长将这把短剑交给杰立欧时，告诉他们银色短剑就是巡礼者的证明，十分贵重，没有它将无法继续旅行，切记要小心保管，以防再度被窃。接着村长便主持了送行典礼，两位年轻人挥别众多父老乡亲，踏上了巡礼的旅程。
　　微风吹袭着大地，太阳的光辉温暖着年轻而充满活力的身躯。大地就是最大的粮仓，而清澈的河水能够使年轻的旅者们恢复疲劳，带给他们青春的活力。大自然才是造物主赐给人类最美最珍贵的礼物。两位年轻人迎着初升的朝阳大踏步地向前方走去，第一个目的地是提纳，找到提纳的贤者后，就能看到第一面代表“水”的魔法镜。
　　二人走出不远，经过一间小茅屋，原来这就是拉布老伯的家。二个年轻人进屋拜别拉布老伯，拉布又叮嘱了二人一番，并送给克莉丝一柄拉布之杖。向东继续前行，便来到了绿的草原。在那里遇到一位名叫西浓的人，正带着家人从安比须国来，要前往拉克比库村找拉布老伯。在交谈中，杰立欧与克莉丝得知原来拉布老伯是位了不起的大魔法师，当年曾助西浓赶走狼群，救下他全家，所以此番西浓特地携家人一起赶来拜谢这位老人家的救命之恩。同时西浓告诉克莉丝，拉布既然把魔法杖赠予她，说明定是觉察出她拥有很好的潜质与能力，经过旅途的种种锻炼后将会大有成就。
　　与西浓一家分手后，走出绿的草原，向东一路来到水晶湖。在水晶湖的吊桥前碰到守桥的伊利。伊利告知因吊桥断了，所以必须向南绕道而行。二人依言南行来到水晶湖畔，由于被眼前湖水天色这番美丽景象吸引住，便逗留了一会。克利丝要杰立欧去帮她找漂亮的白石头。结果杰立欧费尽千辛万苦，才在湖中找到“白石”，不料戴上白石的克莉丝不但更加漂亮，而且魔法防御力也提高了不少，二人真是又惊又喜。随后穿过卡查洞窟，便来到了提纳夏路。
　　进入神殿后，在最左上角的房间里找到提纳的贤者。贤者一眼瞧见银色短剑，便知是进行巡礼之旅的少年们。一番亲切的寒暄之后，贤者带着两个年轻人来到放魔法镜的圣殿。杰立欧与克利丝进入里面，发现中央有一盆清澈的水，原来这就是代表“水 ”的魔法镜了。杰立欧将银色短剑放在台上，镜中便反射出神异的景象：起初是一片鸟语花香晴朗湛蓝的天空，然而不久后突然出现一片阴暗恐怖的气氛，似乎预示着某种不幸即将降临。两人出来后便把所见之景象告诉贤者。贤者推测也许是这面魔法镜对此次巡礼之旅表示出某种不安吧，或许下一个夏路的魔法镜就会出现美好景色，并告诉二人下一个目的地是提古拉，那里有代表“地”的魔法镜。离开提纳夏路后，发现水晶湖上的吊桥已经修复好了，那么就不必再去走那条满是怪物的卡查洞窟了。与守桥的伊利道别后，二人向下一站提古拉进发。
　　沿着水晶湖的小道一直向北走，穿过小海滨后便来到了小城拉古奈。进城后两人计划一下路程，决定从这儿搭船前往尼莉。商量之后便来到船只停泊处，正巧大船鹰爪号靠岸，杰立欧与克莉丝被下船的人潮冲散。杰立欧在城中四处寻找，向居民打听克莉丝的下落，但一无所获。在城门口处，杰立欧发现有不少士兵正在搜捕逃兵。之后无意中杰立欧从武器屋老板达朗口中得知一暗语“爱哭的杰立欧”。原来那是躲在武器屋仓库中的克莉丝要老板告诉寻找她的年轻人的接头暗号。果然杰立欧在仓库门前说出这句暗语(尽管他很不愿意说)，克莉丝便现身开门，二人终于重逢了。克莉丝告诉杰立欧，她为了掩护两名从军队里逃脱的百姓——巴杜与杰伊，所以才躲在这里。但由于杰伊病重，因此巴杜便交给杰立欧100匹昂，要他到药屋去买药。尽管腹中醋意不少，杰立欧还是立即上街了。从药屋老板莉娜处买到特效药后，果然治好了杰伊的病。
　　助人渡危之后，二人又在城中巧遇克莉丝的叔叔哈克。交谈后得知哈克穷其半生在研究白发魔女的生平和她留下的种种预言，因此被人们叽笑为怪人。这时邻居考其上门逼债，哈克赶紧趁考其忙着搜柜子时从后门溜走了。而正在此时，耳边传来船的汽笛声，两人急忙赶往泊船处，准备登船前往尼莉。
　　上了鹰爪号客船后，向船边水手波斯伊雷说明了身份——巡礼之旅者，并出示了银色短剑，于是便获得了免费乘船的待遇，但是，附加的条件是，男士要清扫船舱，女士则在厨房工作，若是偷懒的话，丢下海去喂鱼……接着波斯伊鲁带领二人去船长室会见吉鲁巴船长，船长见面第一句话便说出了鹰爪号船的“座右铭”：没有工作的人是没有饭吃的(＃※ ＄★‰＆……)。
　　波斯伊鲁将二人领到了为他们安排好的舱房。看着那整洁别致的房内布置，克莉丝不禁情思暗涌：如果那是我和杰立欧的新婚旅行该多好哇……兴味佳甜时总有扫兴之人出来搅局，没想到嘉拉和库兹这两名骗子刚巧也上了此船，并且就住在杰立欧二人舱房的隔壁。他们听到了杰立欧两人的谈话，得知巡礼的旅者也搭上此船，便暗中计划要偷走那把贵重的银色短剑。
　　接下来便开始第一天的工作，杰立欧的任务是清扫船上的八间舱房。在船长室中，可以看到航海日记与航海图。在客人的舱房中，可以结识几位船上的客人：新婚夫妇罗加与德斯以及富豪黑斯顿。打扫完所有的房间之后，再去厨房探望一下克莉丝，然后去找波斯伊雷便可进入船员室吃饭。但由于今天的饭菜是由克莉丝掌勺，所以味道… …用完餐后回到舱房休息，就这样结束了鹰爪号上的第一天。
　　次日，杰立欧的工作是清扫甲板。完成工作后，波斯雷伊叫杰立欧去船长室看看有没有其它工作可以做。杰立欧又干劲十足地来到船长室，吉鲁巴船长却不在。于是杰立欧上上下下在船的各处找寻船长，最后终于在甲板上找到了他。吉鲁巴船长让杰立欧代替水手卡顿在船首监视暗礁及航行的状况。就在杰立欧执勤期间，船上发生了失窃事件——罗加的怀表和他夫人德斯的外套被偷了。于是杰立欧又自告奋勇地从船长处接下了调查的工作。
　　年轻人总是活力十足，干劲冲天。杰立欧接下调查任务后立即到船上各处查探，经过厨房时，克莉丝与厨师长刚好由别处回来。克莉丝突然发现厨房桌上的鱼不见了，便误以为是杰立欧偷吃了。杰立欧赶紧解释并告知船上发生的失窃之事。这一说激起了克莉丝的使命感，并且认为将窃贼找出是巡礼者的责任。于是克莉丝便回房换装，加入了调查的行列。两人先到船长吉鲁巴处询问一番，然后到各个舱房依次调查了一下，其中富豪黑斯顿声称其黄金胸针也被窃了。最后来到船底二层，与正在收拾集装箱的波斯雷伊谈话。此时大家突然闻到一股鱼腥味来自船底，于是波斯雷伊便冲下舱底抓小偷。就在此时克莉丝突然发现哈克叔叔竟然躲在木桶堆中想偷渡，刚下船底的波斯雷伊听到了上面的对话后赶紧走上来，并将哈克带到船长室。吉鲁巴船长虽然看在克莉丝的面子上原谅了哈克叔叔，但仍要求将哈克暂时监禁在空的舱房中。另外，吉鲁巴告诉两名少年他已收到分别从路德城及纳鲁贝城发来的两张通辑令。前者通缉的是男女两人，而后者则通缉一个绅士打扮的中年人。那男女两人很像住在杰立欧隔壁从不露面的那两位旅客。于是吉鲁巴船长便率众前去查看，但嘉拉以晕船为由拒绝开门。船长便让杰立欧与克莉丝去船长室取晕船药，到了船长室却发现药已用完。船长只好再叫二人去舱底找找看。走入阴暗的船底，杰立欧与克莉丝发现了偷鱼的元凶——三只大老鼠。杀死恶鼠后，二人在舱底左下角找到了治疗晕船的止醉药。回到客舱时，却发现船长以及所有船员都突然间“睡”着了。由于没有人操纵航行，船已开始偏离航线。最后两人在甲板上用排除法将所有线索整理了一下，得出如下结论：1．小偷的真正目的是“盗取客人的东西”；2．已经偷走了“外套和表”；3．作案手法是“放安眠药在红茶中”；4．小偷是“富裕的黑斯顿”！
　　原来黑斯顿便是纳鲁贝城通缉令上通缉的A-14号。二人在黑斯顿舱房前发现正欲携赃而逃的罪魁黑斯顿，便一路追赶至甲板尾部。黑斯顿正想跳海逃跑，却不料被突如其来的绳索套去了行李包，原来是库兹与嘉拉二人施的手段。黑斯顿一看不妙，只得跳入同伙接应的小船逃走了。这时，众人发现鹰爪号正漂向海中巨兽“格路卡”的巢穴，于是克莉丝想起其叔叔哈克会航海。哈克果然揽下重任，指挥船上能够行动的嘉拉、库兹及杰立欧、克莉丝分工合作。一夜辛苦忙碌后，终于将船驶回航线上，并且顺利抵达尼莉港。最后，吉鲁巴船长感谢了两位少年的帮助，并慷慨赠送100匹昂及一瓶止醉药。上岸前，波斯雷伊告诉少年们其实船长每次都会给巡礼的旅人一个工作，目的是要让他们明白世上没有不劳而获的道理。
　　告别相聚多日的船员们，杰立欧两人进入尼莉。尼莉港属于美那德国，异国风情自是别有一番风味。虽然此地已连续几年收成不佳，但人民都还十分善良友好。由于长年欠收的烦恼仍然困扰着百姓们，许多人便认为是白发魔女的咒语所致。但仔细打听下来，原来白发魔女早在20年前来访尼莉时就曾预言，将来此地会有极度严重的收成欠缺之事发生，但当时的国王不肯听信其预言，结果在一无准备的情形下终于使这次欠收演变成了一场天灾人祸。在经过桥上时，杰立欧突然被迎面跑来的小孩子撞倒，银色短剑也因此掉入河中，因为河水太深而无法下去拿。二人正在河边苦恼时，热情的村民纷纷赶来相助，一起潜入水中帮二人找回了贵重的银色短剑。两个少年此时领悟到了一方有难，八方支援与齐心协力，事半功倍的道理。村民们还邀请二人去家中作客，并赠送白石一颗。尼莉的镇长拉斯帕想托少年们带一封信交给邻村阿鲁地的村长，拜托那位村长让更多的商人来尼莉以促进繁荣。杰立欧两人已明白了困难时应互相帮助的做人道理，便爽快地答应了镇长的要求。带着信离开尼莉，沿着潮骚之路，不多时二人来到了小村阿鲁地。
　　把尼莉镇长的信交给阿鲁地村长那达鲁后，从村妇沙利娜口中得知去奇塔村的路因山崖崩塌而无法通行，又由于海滩被海豹占领，因此船只也都不能出海。若是有海豹之饵的话或许就可诱开它们而出海。在阿鲁地村东边的圣诞树木原中，二人发现村中的米格鲁爷爷因扭伤脚而无法行动。回村通知他的儿子托伯前来背他回家后，米格鲁爷爷命令托伯载杰立欧二人到尼格鲁岛的提古拉村。但是由于海滩上海豹的阻挠，使得他们无法上船。在村里旅馆中遇见刚来到村子的商人波鲁贝，由他那儿意外地得到了海豹之饵。回到海滩，将饵丢入海里，趁海豹跳下海时，迅速登上塔拉塔号出发。
　　在船上用罢饭后，在舱房里有长篇小说《船长德曼士的大航海》可以阅读。和托伯聊了会天，二个少年来到木桶堆放处，不禁由此又联想起曾躲在木桶中欲偷渡的哈克叔叔。回到甲板上，却看到可怕的一幕：尼格鲁岛的海边有个巨物正向南方移动。托伯认出了那就是传说中可怕的海兽格路卡！

　　第一章提古拉宝石
　　就在塔拉塔号驶近尼格鲁岛时，忽然海上一艘独木舟迎面而来。任凭杰立欧怎样喊叫，舟上之人就是不理，快速与塔拉塔号擦身而过。虽然大家都感到疑惑，但也不知其所以然，只好还是先靠岸再说。上了岸，托伯表示愿意等少年们办完事后，再接他们回去。谢过托伯后，二个走上尼格鲁岛。在泊船处遇见尼克，他说他的朋友罗提独自驾着独木舟要去打倒可恶的海兽格路卡，二人这才弄明白原来那就是刚才海上遇见之人。由泊船处进入提古拉村后，发现由于海兽格路卡登陆袭击后，村中已是一片残破景象。继续前行路遇难民艾美娜母子，由于无家可归，母子俩便欲去大陆投亲。热心的杰立欧两人让她们在仓库相候，再一起搭塔拉塔号回航。找到提古拉村长艾利克后，他告诉二人许多往事。20年前白发魔女曾到访，她告知村人可以去洞窟采集泥炭来生活，而不必村里所有的人全靠这点渔业为生。同时她已预言道将来的隐灾，“当大地不再有稻穗可收成时，人们的哭泣声将会飘过海越过山……”
　　向北出村来到矿地，矿工班为少年们指路：向北直走可到泥炭的炭坑，向东则是提古拉夏路。少年们在夏路里找到提古拉的贤人。他告诉少年们如果没有魔法镜保护的话，夏路神殿也肯定会被海兽格路卡毁去。杰立欧在这面代表“地”的魔法镜前放下银色短剑，首先看到了一片海与天空的景象，接着格路卡带着海啸出现，最后是一不明物体发出强烈的红色光芒。两人看后均觉心情十分灰暗沉重。出来后询问贤人景象的含义，贤人认为影像形成是根据观看者的心态及之后所体验的未来等各种因素的综合表征，未必就是事实，所以也不必过份担心。最重要是笑着面对未来，即使是大风大浪，有信心就一定能战胜。下一站是伊格尼斯夏路，到那里或许便可解决以前的疑问。
　　杰立欧二人回到提古拉村，打算为灾难中的人们做点什么，村中科比叔叔请求两位少年帮他到泥炭的沼泽找回三颗宝石，同时告知二人大颗的宝石是因为在泥炭中浸得太久，容易爆炸，千万不要去碰。
　　二人进入泥炭矿坑，在这里认识了许多善良的矿工。到达炭坑地下三层的沼泽中，于插旗杆处找到了三颗火鹤石。但准备离去时却碰到地震发生，崩塌的土石将通道阻塞。就在二人束手无策之时，众多矿工赶来相救，他们告诉杰立欧去找变大会爆炸的火鹤石，兴许能炸开土石。果然一试就成，众人正准备离开，却发现刚才的爆炸已将主通道上的土石也震了下来，大家一块被困住了。矿工们用不畏困难的乐观精神鼓舞了正欲泄气的年轻人，大家一起共同努力，终于战胜了天祸，成功逃出矿坑。
　　回到提古拉村后，把火鹤石交给科比叔叔。科比回赠了两个勇敢的少年一颗火鹤石及100匹昂。走回泊船处，会合在仓库久候的艾美娜与伊塔母子，一同乘托伯的塔拉塔号离开了尼格鲁岛。
　　伊塔由于晕船而躺在船舱里，杰立欧取出身上的止醉药给他服下，治好了他的晕船症，艾美娜为表示谢意赠送二人一袋干燥麦。船在一处断崖旁停了下来，杰立欧两人从桅杆爬上了悬崖，而艾美娜和伊塔等人则继续坐船至尼莉。
　　从这块叫不乐岬的山崖往西走，可进入圣诞树木原的后半部，正好绕过了从阿鲁地到奇塔通道上的那片山崩。一直向南行便来到了奇塔村。这里的村子也刚遭到了格路卡的袭击，而且听说不远的美那德国首都纳鲁贝也受到海兽侵袭。奇塔村村长波勾利正为大发难民财而高兴，两人经过与其长谈后，终于说服他善待难民。在村东岸边有位男子名叫亚鲁夫。由于他肚子饿了，于是少年们慷慨拿出干燥麦给他止饿。和他交谈后，得知他要前往杜耶路城，将经过纳鲁贝，与少年们行进路线相同，于是三人便结伴而行。
　　三人来到纳鲁贝城门口，遇士兵拦阻。亚鲁夫用当地“土办法”赢了士兵们，于是三人顺利进入城下镇。镇里大部分已被倒灌的海水淹没，尚存的建筑物也被破坏得满目疮痍，众人正在重建家园。小女孩欧利比教了杰立欧等一句咒语：“精灵响！守护旅人的精灵啊！这个大地的有心人啊！一起来守护这里吧！”她说这是20年前白发魔女教的。由于美那德国王诺鲁迪克已带随从逃往杜耶路，引起了市民的不满，他们认为国王应与百姓同甘共苦才是。与懦弱怯死的国王成鲜明对比的是，三人在此见到了一批下定决心，保家卫国的真正军人们。亚鲁夫称赞道：为了国家不怕牺牲的士兵，是最好的士兵，最可爱可敬的人！
　　三人进入纳鲁贝城堡，遇见了那位欲找格路卡报仇而追踪至此的罗提，但随即人又不见了，少年们可真为罗提的安危担忧啊。城里的一位老人乌卡那告知杰立欧等人白发魔女曾预言格路卡下一个破坏目标将是邻国安比须，要他们顺道去警告那里的人们。一行人便立即动身出发。
　　离开纳鲁贝，经过肥水街道，来到托帕兹海岸，在那里遇到正在与魔兽可迪古战斗的罗提。罗提告诉杰立欧等白发魔女曾留下预言：“一切的灾难会首先从山岳和海洋出现，而都市将化为瓦砾”。他正准备去帮助世人并消灭格路卡。四人志同道合，于是便兵合一处，共同前进。沿着拿比斯街道向南行，不多时来到了杜耶路。
　　在杜耶路停船处向船夫山多司打听，得知格路卡正在东边小岛罗普岛上熟睡。由于无船会渡向罗普岛，所以只能经由查诺姆国而走陆路了。从城里的洁内婆婆处得知，白发魔女的真名是耶鲁杜，她曾说过没有办法阻止格路卡，唯一能做的就是点燃街道的灯，让道路来指引人们。“灯”指的应该是火焰，让成排的火把将格路卡登陆的地方由安比须国的摩鲁特引到别处，便能设法将其围歼。众人想到此法，打算劝美那德国王帮忙准备火把。由于亚鲁夫与国王的亲卫队长拉托雷是旧识，于是得见国王诺鲁迪克。诺鲁迪克国王答应了此事，但准备工作需要六天时间。
　　当众人在旅馆里休息时，一位叫磨力森的老人来找亚鲁夫，然后亚鲁夫留下一只亚鲁夫之戒后便悄悄离去了。三人收下戒指起程上路，经过双龙谷来到双龙谷关口，过了关口便是查诺姆国了。在这里碰到一位欲去达斯城豪赌的老人鲁耶，因为顺路，所以便与杰立欧三人结伴而行。
　　
　　第二章摩鲁特大决战
　　一行人日夜兼程，来到了查诺姆王国的著名赌城达斯。一进城中，鲁耶马上脱离队伍，直奔赌场。在官邸的后方发现几名卫兵正欲将两个贪玩的小孩当作小偷抓起来。克莉丝挺身而出，依理喝退卫兵，救出了小孩们。在赌馆二楼杰立欧等看见鲁耶老人正赌得兴起，不肯收手。旁边的赌徒马雅与少年们交谈了片刻，利用少年们的年少稚嫩，竟耍卑鄙手段赢去了杰立欧等所有的钱及银色短剑。鲁耶老人见状立刻过来训斥了少年们一顿，并要他们先回旅馆，他来解决此事。果真过不多久鲁耶带着银色短剑与被骗的钱回来了，他再次告诫三个年轻人十赌九骗，不明内幕千万不要下手，沉迷于赌局中会将一生都输去！说完并带着少年们来到官邸找到巴浓大人，将从赌馆赢来的钱全交给了巴浓。原来他是把赌馆四处骗来的黑心钱重新用来帮助受穷受苦的人民，让他们买透明豆的种子去耕种，从而富有起来。在巴浓家仓库里取了三袋透明种子，鲁耶领着少年们离开了官邸。
　　在达斯城南面的毒沼地带中，众人遇见老婆婆康诺瓦，婆婆说她曾见过白发魔女耶鲁杜，那时耶鲁杜约摸18岁左右，有一头略紫的银发，是个文静的好姑娘。她能预知未来，并一直告诉大家不要绝望，不要向命运低头。20年前其实没有这片毒沼，它是产生于达斯人贪得无厌的赌欲，耶鲁杜预言过：心和大地的草木是息息相关的。告别了康诺瓦婆婆，一行人向南穿过毒沼来到塔司村。
　　塔司村中一片贫瘠，村民也已丧失了进取心，众人见状便将透明豆种子交给拿普村长。拿普村长说，一年一次竖琴家吐鲁巴来到村子里演奏的时候，是改变村民心态、重新振作的最佳时机。在回达斯途中，众人遇见遭魔兽袭击而遗失竖琴的弹奏家吐鲁巴。帮他找回竖琴(在水道左下方)，并一起回到塔司村。果然吐鲁巴的到来为塔司带来了活力与生气，村民们都兴致勃勃地等待聆听他的美妙琴声。谁知演奏刚进行了没多久，竖琴的弦突然断了，使得村民感到他们的不幸是一个无可挽回的诅咒，而更加没有斗志。所幸，杰立欧等人到库诺瓦婆婆的住处左边，从小男孩巴比处拿到可充当琴弦的钓鱼线，使得吐鲁巴能够继续他的演奏。美妙且又振奋人心的乐曲终于鼓舞了塔司村的村民们。回到达斯城的门口，巴浓大人正好在等鲁耶，就在这里与老人鲁耶分手了，杰立欧等年轻人动身赶往摩鲁特。
　　从达斯出发向南走，经过三都桥，众人来到了安比须国的吐特城堡。由于格路卡日益接近摩鲁特，所以守城堡的士兵们奉命禁止行人前进，许多旅人都被困在这里。招待所里的客人巴西教了少年们一个出堡办法：从北边了望台的左侧引诱卫兵接近，再马上从了望台右侧冲出城堡大门。依计出堡后，沿着爱路察海岸向东北方一直前行，三人终于赶到港城摩鲁特。
　　在摩鲁特城门口，一行人再度被士兵阻挡在外。杰立欧拿出亚鲁夫之戒出示给卫兵看，原来戒指上有安比须国王家徽章。但是少年们却无端被怀疑成假扮旅人的盗贼而被扭送入军营。幸好半途上遇到亚鲁夫本人，众人才被释放。原来他就是安比须国国王，而且亚鲁夫告诉少年们他已经做好迎击格路卡的准备。在东边的帐棚里可以找到魔法师马吉沙，她年幼时曾得到白发魔女耶鲁杜传授魔法及待人处世的道理。马吉沙称赞克莉丝很有潜力，经锻炼后一定能成为有作为的大魔法师。到帐棚北边海岸的了望台上询问值勤士兵，得知格路卡尚未逼近。回到国王帐棚，亚鲁夫已回来了，他再三叮嘱杰立欧与克莉丝绝不要参加战斗。三个少年在帐外散步，无意中沿着那海岸边的点点渔火来到亚鲁夫布置下的死山谷，谷中守备的士兵业已准备好了捕格路卡用的粗绳大网。回到营帐，亚鲁夫王正召集士兵说明作战计划。这时值勤士兵来报，格路卡已杀来，于是亚鲁夫王率众兵出战。罗提说要手刃格路卡，也离队而去。大敌当前，两位英雄少年— —杰立欧与克莉丝又岂是怕死之辈，二人偷偷跟来。由于格路卡没有被安排好的渔火误导路线，少年们与亚鲁夫王商量后，决定让杰立欧以身作饵。这招果然奏效，格路卡追杰立欧至死山谷中，魔法师马吉沙马上施法切断后路，把海兽封入山谷。接着大网撒下，将格路卡牢牢网住。罗提拿出一颗特大的火鹤石，丢进格路卡的口中。爆炸的威力使得附身在格路卡身上的魔兽现出原形。除掉魔兽之后，格路卡又恢复温驯的本性，回到大海之中。由于在这场战斗中受了伤，罗提必须留下来接受治疗。与亚鲁夫王约定好在安比须首都安德拉城再碰面后，两个少年向下一目标——伊格尼斯夏路前进。然而，那只寄生魔兽又是谁指使的呢？
　　
　　第三章三都桥之幻影
　　沿着大蛇的背骨一直往南走，便可来到伊格尼斯。进入夏路神殿中，少年们参观了代表“火”的魔法镜。起先看到清澈的星空与排成一列的行星，后来便出现一个黑暗中的神秘人影，这是否又是不祥之兆呢？离开伊格尼斯，经大蛇的背骨，再穿过大蛇山下的原野，就是安比须国的首都安德拉了。
　　见到亚鲁夫王后，他告知二人罗提正在痊愈中，但马吉沙则病情更加严重，于是克莉丝自告奋勇地将马吉沙治疗好了。亚鲁夫王高兴之下，为热烈庆祝伟大的胜利及欢迎两个少年的到来，决定明天在王城举办盛大的烹饪大赛。在王城的宫殿里四处参观时，却奇怪地在二楼与一楼分别遇到一个很“害羞”的女佣与士兵，都是一言不发，默不作声。在一楼西边房间里与病床上的罗提交谈片刻后，杰立欧与克莉丝均感疲累，于是便到二楼西边亚鲁夫王为他们准备的房间休息。不料却因房间设施太过豪华，两人都睡不习惯，因此亚鲁夫王再度安排他们到吐米哥酒店过夜。
　　第二天早上，酒店里的客人耶吐司拜托两个少年将特效伤药带给为保卫他们安比须国百姓而战斗负伤的罗提。然后，王宫的厨师裘路农来迎接二人回到王宫。将伤药交给罗提后，克莉丝突然决定向裘路农报名参加烹饪大赛，并且要杰立欧到城里帮她准备做菜材料。于是甘当幕后英雄、任劳任怨的杰立欧上街凑齐了各式各样共一十六种做菜原材料，在王宫里又得到了椰奶与咖哩粉两种材料及《快乐地做菜》食谱一份。将所有材料交给克莉丝后，两人便从食谱里选择了一项菜肴来烹饪。终于在克莉丝精心调理下，一道克莉丝风味的宫廷大菜完成了。就当两人兴奋地去找裘路农时，假扮士兵准备来偷王宫宝物的小偷库兹无意间走入厨房。由于“克莉丝风味”实在难以入口，库兹便自行添加了几味调料，想不到却使克莉丝得到大赛的第三名。在颁奖典礼上，杰立欧发现了正欲带着宝物逃跑的嘉拉与库兹。一阵围追搜捕后，在右上角的房间桌下找到了库兹，然后在第二次进入罗提房间时，于左下角的空床上找到嘉拉，不过最后还是让他们逃掉了。领取了获奖的奖品后，亚鲁夫王亲信随从磨力森老人愿陪两位少年一同前往余下的两个夏路。同马吉沙与罗提话别后，一老二少上路出发了。
　　从西边的城门出城，经过安德拉街道回到吐特城堡。在城堡中遇见西浓和他的一家人，他们又聊起了拉克比库村的拉布老伯，磨力森说拉布是个大魔道师，曾一个人渡过魔女之岛，而拉布之杖中似乎隐藏了什么秘密，但磨力森却卖关子不肯说出实情。出了吐特城堡便是那座三都桥了，可是今天桥上气氛有些特别，不见一个行人。走着走着，一位老人迎面行来，快速与三人擦身而过，待三人回头准备细看时，那老人却凭空消失了。到了桥另一边，看守也说根本没有任何人走上桥过。那老人究竟是人是鬼，三人心里都留下了一个不安的阴影。
　　沿着梦见街道来到风谷的关所，过了关所便是伍德鲁国了。在这里被通知必须办理入境手续，但当入国官员得知是巡礼的旅者便全免了。在等候区看到被嘉拉甩了的库兹打算去追另一名女孩，但却出尽洋相。出关所大门时库兹申请加入，又凑成了一支四人的队伍。
　　
　　第四章圣兽森林
　　一行人向西，来到了伍德鲁国的首都西夫鲁，磨力森和库兹留在巡礼旅者专用的旅馆中，而杰立欧与克莉丝便前往西边的夏路。但是那里有人守卫，没有贤者的证明是无法入内的。在王城中找到贤者，由贤者亲自带着两人进入夏路神殿。穿过迷宫般的森林，终于来到代表“风”的魔法镜前。却不料那个贤者居然是假的，是三都桥上遇见过的“幻影老人”——幻术使者卡吉姆假扮的，他召唤出两只魔兽，欲图置少年们于死地。一场激战，少年们终是技差一畴，幸好磨力森与库兹将二人救回旅馆中。四人再度来到王城，在右上角一间屋中，库兹的嗅觉让大家找到了被关在箱子里的真正贤者。贤者带着四人回到夏路，众人联手铲除了这个魔法师中的败类。卡吉姆临死前对库兹与克莉丝施加咒语，虽未立见伤害，但磨力森提醒大家要小心提防变故。在代表“风”的魔法镜中，众人看到了在一片迷宫般的森林中，有一只蝴蝶，接着又出现一只形如水牛的野兽。对于这番景象，又是无从推理琢磨。离开了夏路后，四人由南边格雷斯山地向欧鲁德斯国进发。
　　在途中，磨力森觉察出卡吉姆所下的幻术力量发作了，克莉丝与库兹的身体状况每况愈下。穿过腌歌喇的街道，到了欧鲁德斯国的大圣门。磨力森留下来照顾在旅馆中养病的克莉丝与库兹，杰立欧去城市的西边请费洛医生来看病。由于医生出去散步，最后在南边的风车旁找到他。诊断后，医生要杰立欧到葩廉家借一本解咒的书。拿到书后，书上记载解除咒语需要特殊解药，只有邻国裘恩特国的调药师利丝能调制得出。杰立欧自告奋勇一人前往。
　　出了大圣门，向南来到得利夫关口，选择通往海圣城的路。进入北匹芝街道，途中遇见了嘉拉，杰立欧说出了库兹与克莉丝的病情，于是二人决定一起去找解药。来到利丝家后，利丝告知克莉丝与库兹是中了千年咒，必须要有圣兽的角做材料才能调合出解药。据说圣兽已在人们无情捕杀下濒临灭绝，只有在伍德鲁国的森林迷宫深处或许还可找到。虽然路途遥远但杰立欧仍决心前往。不知什么时候，嘉拉对杰立欧已情愫暗生，虽知此行凶险万分，却也表示同往。这时利丝的女儿菲丽采药回来，利丝便让菲丽带路，帮助同寻圣兽。一行人先到海圣城，把梅荔雅奶奶的药送到，然后由东前往伍德鲁国。
　　由于菲丽美丽动人，杰立欧语无伦次，嘉拉则暗恼在心，独饮醋酒。一路上趣事横生，不知不觉便来到得利夫关口。在关前出现四个拦路山贼，嘉拉正满腔醋火无处发泄，一个人上前，出重手打得山贼们鬼哭狼嚎、四散奔逃。穿过关口，经腌歌喇街道、格雷斯山地来到西夫鲁。把发生的事告诉贤者，贤者吟了一首白发魔女留下的诗，并提示三人去寻找受西夫鲁风吹之下的森林。进王城从王妃处了解到“从西夫鲁的夏路吹来的风，都是往东边徐缓吹去”。告别了国王王妃后，三人向东北行，穿过寂静的森林，来到得尼利司村。
　　在村里巧遇在拉古奈被逼当兵而被克莉丝与杰立欧救出的巴杜和杰伊。故人重逢，分外亲热。在巴杜的引见下，村长拉巴为他们开启了通往森林迷宫的大门。进入森林迷宫后向右拐，可以发现一只蝴蝶。杰立欧联想起先前西夫鲁魔法镜中的景象：迷宫般的森林，一只蝴蝶，那么形如水牛状的野兽或许就是圣兽了。再向北走，可以看见蝴蝶停在一块石碑上。碑上写道：“森林是活的，表面和里面。这个石碑是表面的门，现在在里面的森林是活的”。在迷失的森林深入，在西侧会发现另一块石碑，但这时千万不要去读它，否则森林会成为“死的”，通往圣兽的道路会被封闭。圣兽见到人后，转身便走。杰立欧立即上前，说明来意并表示无意伤害于它。圣兽居然像懂得人语般把头低下，让菲丽削下一点角来，然后掉头走了。人类为什么总不能善待同样在地球上有居住与生存权利的野生动物呢？何时人类才能与大自然真正和平相处呢？三人慨叹半晌后，带着圣兽角离开迷宫森林。回到村中，村长透露森林中的迷宫地形乃是白发魔女为了保护住在森林中的动物而施的魔法形成的。辞别众人后，杰立欧等启程赶回欧鲁德斯国的大圣门。
　　回到旅馆后，菲丽调配出解药，终于使库兹与克莉丝得救了。嘉拉与库兹高兴地细述分开种种，这时嘉拉发现库兹才是她应倚靠一生之人，两人决定携手去旅行。由于他们两人以前从未成功地偷到过一样物品，因此众人对其加以鼓励与祝福，使他们认识到自己的本质也是善良而勇敢的。相信他们今后一定会走上正确的人生道路，过上自食其力、甜密美满的生活。同库兹、嘉拉不舍话别后，杰立欧和克莉丝一同到大圣堂的夏路去参拜。和神官交谈后，神官出了五道题目来考二人(仔细看以上攻略，答案尽在其中)。全部答对后，便可进入大圣堂。听过神官长的讲话后来到二楼，神官佛路会为少年们演奏天空的赞歌。见到大神官天杰后，便可参拜这面代表“天空”的魔法镜了。从镜中得知，少年们的祖国法鲁提亚国似乎正准备发动战争，而且与异界的“拉务亚尔波浪”有关。大神官天杰告知这拉务亚尔波浪是可以毁灭文明的能量巨浪，但不知是谁召唤出这个波浪。离开大圣堂后，少年们决定不把拉务亚尔波浪之事告诉磨力森，让他能安心回到安比须。两人和菲丽告别了磨力森后，启程前往法鲁提亚国的首都路德城。

高晶　□　葵花宝典　□　来自网上的攻略