口袋怪物攻略
[攻略]口袋怪物攻略－首领 1
日期: 1999年2月10日 AM 04:09
这是从国外网站抓到的攻略，蛮详细的。易玄辛辛苦苦的翻译，希望大家尊重一下，要引用在网页或其他地方的话，先知会一下。并请保留作者，毕竟翻译不易。
翻译：萧易玄E-mail：a871225@syudent.stit.edu.tw
──────────────────────────────────
首领1前言：这个课程将提供你一个这个游戏的 step by step(步进) 攻略。这将不包含所有必要的训练培养。在必要的地方我也许会告诉你锻炼你的怪物，
但在其他地方我将不会。谨记在心，花愈多的时间锻炼，在游戏中就得到愈少的挫折。也请记住，这会很简单的开始(出发)，[开始]Oak(Okido)博士告诉你口袋怪物之路。这些生物在外面，到处是，而且他们必需要被抓到！他的目标是集合一本所有 150种口袋怪物的书，包含重量与大小，而这是你要完成的任务。但不只是你，Oak博士的孙子－你的对手－将试着在许多地方和你挑战，击败你成为更好的。选择你的名字. (例如Ash)选择博士孙子的名字。(例如Gary)首先你是在你自己的家中，正在你前方的是你的 SNES(超任)。下楼向你的妈妈打个招呼，然后出门。
开始向北边走，走进高草地路。Oak博士将出现阻止你，然后护送你回到你的研究室。在这里你将被给予一个你选择要开始的口袋怪物。大抉择：选择那一个？在左边的是Charmander，像恐龙的生物.他是最强壮的启始怪物，且拥有强大的元素－火。他是你最好的启始怪物选择。在中间的是Squirtle，一个类似乌龟、松鼠的水系怪物.开始时有点弱，但在他的最后进化，他将得到相当大的攻击力，像一些大枪一般好。最后，在遥远的右边，是Bulbasaur.他是一个植物－毒兼俱的的青蛙植物类型的口袋怪物。他半强壮，而且他是一个相当好的格斗家。在稍后的游戏中，你将需要他剪断小树。(使用一个特殊的能力)所以如果你想独自完成这个游戏，就选择他。如果你有朋友可以交换一只 Bulbasaur 给你，那我建议你选 Charmander.你的第一场战斗:当你要离开 Oak博士的研究室时，他的孙子将挑战你。你刚得到的口袋怪物将必需和他的怪物对打。在这场战斗中，只要选择第一个“攻击”选项，它右边的选项是“物品清单”，下面的则是当你之后获得更多怪物时“替换”用，而右下角则是“逃跑”。无论如何，只要选择第一个“攻击”指令，然后你将看见你口袋怪物的四个攻击方式。
目前只有两个，但只要选第一个即可。现在怪物们将互相对打，而当他们停止后，继续选择第一个“攻击”选项，照这样一直下去。如果你赢了这第一场的战斗，你能得到一些经验值，如果你输了，只要回家，你的妈妈将会帮你复原你的口袋怪物。冒险：现在你准备好要冒险了，对吧？沿着路往北走，离开目前的城镇(Pallet Town)顺着 1 号道路走。Small Pidgey (#16) 及 Rattata (#19)生活在深草丛中。继续北上直到你到达下个城镇，使用你的第一个“攻击”对付你可能遇上的敌人。这个你正在进入的城镇叫 Viridian City. 进入这个城镇一个标着 POKE的建筑物。向前走并跟那个在柜台的女孩谈话。对她的话回答“YES”，她将复原你口袋怪物的健康。接下来，回到外面然后进入西北方标示MARK的建筑物，那是商店。和那柜台的女人交谈，然后她将给你一个包裹，要拿回去给Oak博士。
回到PalletTown：向南方往回走到你所在的第一个城镇，沿路锻炼你的怪物，然后进入你先前进入过的Oak博士研究室。进入并走向博士，他会为你交给他的包裹高兴。他会给你及他的孙子一个PokeDex。那是一本电子书，让你记录你所发现的怪物。现在你准备好冒险了。回到第二个城镇Viridian City，进入商店。买进一个200元、叫怪物球(Monster Ball)的物品。大约先买五个。
现在向南回到那条路上，走进高草丛，然后进入战斗。先照平常一样战斗，但当对方生命值接近死亡时，选择“攻击”右边的指令，这个出现物品列表，选择“怪物球”项目，你将尝试抓取这只怪物。如果成功，带着你的新怪物回到标示 POKE 的建筑物，然后再那个在柜台的女孩谈话，然后她将复原它及你所有的口袋怪物，回到建康。
储存你的游戏:要储存你的游戏，按Start开启你的主选单，然后选倒数第三个－“储存”(SAVE)选项，它将显示你目前的进度然后问你是否要储存，所以选“YES”。你现在已经储存你的游戏！建议经常如此做，任何地方都可以。
>>>锻炼： 现在是个锻炼的好时机!
沿着城镇一和二之间的道路，尽心努力的锻炼。
Viridian 森林：现在继续北上经过 Viridian Town 到一个很远北边的建筑物，位于 2 号道路上。穿过这个建筑物，然后你将身在神秘的 Viridian森林。
首先，走左边的路，然后向上，然后离开这路向左，你将发现到一个“怪物球”。捡起它！现在回到刚刚开始的地方，这次向右边，然后向上。这里你将遇上抓虫男孩(bug-catching boy)向你挑战。
训练家对战：
当你在和训练家对战时，他们通常有一个以上的口袋怪物。如果你在选项(OPTION)中开启的话，每打败一只口袋怪物，游戏将问你是否替换口袋怪物来应付对手的下一只口袋怪物。如果你设关闭(Off)，它将不会问你这个问题。如果目前这只怪物已经受了重伤，选择“攻击”下方的指令，这将列出你所有的怪物，选择你要和战场上交换的怪物。当你赢了这场战，(如果你输了，回到第二城镇复原你的怪物然后再多锻炼一下)继续北上，当必要时和其他训练家对战。
另一个“怪物球”能在北边找到，然后向西走，然后跟着弯曲的小径经过高草丛.当你到达另一个告示牌时，停，你将在下右方找到另一个“怪物球”及一个“药剂”(Potion)。现在继续沿着小径走出去。皮卡丘(PIKACHU)警告ALERT:这片森林出口附近能找到皮卡丘，隐藏在高草丛中。只是遇到战斗的机会实在很低，遇到战斗是皮卡丘的机率更低。他将逃脱大部份你丢出的“怪物球”。别烦恼，你最后还是能再经过这片森林的。Pewter 市：离开森林，你在前往 Pewter 市的路上。向北走进入 Pewter 市，然后进入左边的怪物中心(POKE Center)回复你的怪物。
如果你想多买些“怪物球”，就去商店。(推荐买“药剂”)现在走向北边一栋大建筑物。他们将向你要50元的费用，照付便是，我不知道为什么。现在探查博物馆，对每个你看的到的东西按A。别忘了上楼和每个人交谈，及看看缩小比例的太空梭(Space Shuttle Columbus)模型。
道馆(GYM): a.k.a. 首领 1离开博物馆，向左向下进入标示 GYM 的建筑物。这是第一个首领的所在地，所以请确定已经储存游戏。进入并走向首领 BROCK，然后你将遇到一个 Jr Trainer。这位 Jr. Trainer 必需放上一课，但是他的 Diglet 及 Sandshrew 怪物，我们之前并不曾见过，该投降吗？ 当然不！教教这些口袋怪物一些礼貌并用你的攻击蹂躏他们战斗之后，离开道馆并回到怪物中心回复一下，
再回到道馆储存你的进度。首领 1: BROCK向 BROCK，游戏中第一个首领挑战。他将使用等级12的 Geodude 及等级14的 Onix，所以你也许该在挑战他之前确认你的主力怪物在等级 16 左右。Charmander 的话，使用他的第三个攻击方式(火), 如果你有的话.其他怪物的话，使用那个攻击击败他。皮卡丘，如果你有抓到他，也是对付第一个首领的好选择。如果你又赢了，你将得到灰徽章(Boulderbadge)，这将给你所有的怪物一个小推进力量，之后能在战斗外使用隐藏技能(HM)发光(FLASH)。现在，带着你的战利品休息一下，在周围的高草丛稍微锻炼一下。
抱喜，你战胜第一个首领。
--※ Origin: 巴哈姆特（Bahamut.org）
◆ From:140.125.251.96
---------------------------------------------------------
作者: EShen (萧易玄)
看板: Notebook标题:
[攻略]口袋怪物攻略－首领 2
这是从国外网站抓到的攻略，蛮详细的。易玄辛辛苦苦的翻译，希望大家尊重一下，要引用在网页或其他地方的话，先知会一下。并请保留作者，毕竟翻译不易。
翻译：萧易玄E-mail：a871225@syudent.stit.edu.tw
──────────────────────────────────
首领2附记：写这篇攻略时，玩的是日文版。所有的步骤在英文版也是一样的。只是有时候我不知道物品或地点的名称。所以我将描述他们，让大家可以跟着我的攻略走。离开 Pewter 市:收拾行囊，我们将要离开这个小城镇向东行，向更大更好的事物迈进。在“怪物中心”复原，然后向东行。躲开当你在东方道路第一个看到的女孩的视线(直线方向)，这是避免训练家和你对战很有助益的秘诀。但你也可以和他们对战，为你的口袋怪物赢一些钱和经验值。无论如何，Pewter City 东边的路叫 3 号道路。进入这条路，然后向上走，再向右走，和一些在路上的训练家对战。
如果你的口袋怪物实在伤的很重，就向右走回 Pewter 市的“怪物中心”恢复体力。现在继续往右走直到你到达一个人和一个标示牌，站在一些草丛隔壁。在这里，向北走并进入“怪物中心”休息。准备下一场战，把这里当成司令部。
进阶的锻炼：现在，在你进入月见山(Mt. Moon)洞穴之前，先在“怪物中心”南边的草丛中锻炼好一会。确认抓到大概三只好怪物跟着你，像Pidgey、Rattata，尽可能的强大.当你在这里，你也许该向“怪物中心”中的人谈话。他们其中一人将以 500 元卖你一只像鱼的口袋怪物。
你自己衡量目前是否有足够的钱买下它，目前对钱你是一筹莫展。Mt. Doom 山洞：好，是进入这个“怪物中心”右边黑暗洞穴的时候了。进入，且向左行，进入一个中房间，有些好东西。近底部地方是 技能(TM)12，近顶部地方是“药剂”。这些东西在萤幕上看起来像“怪物球”，但事实上他们不是。现在向右经过一个家伙及标示牌，然后向北走，然后向右。(可选择要不要)这里在地上有个小洞，你可以进入这个地道。在地道中，向南走，然后向左，然后进入另一个洞，然后发现一个房间，接着和火箭队(Team Rocket)对战。那里有个 HP Up，可以提升 HP 最大值.现在折回你上一步的地下道，并再回到你当初进来的洞口(第一层)。现在，如果需要，请回去“怪物中心”回复一下。好，准备继续吗？回到刚刚那个地下道入口的旁边(那个小洞，北、右，记得吗？)(以下到这一段结束为选择性)向南走去捡一些好东西。走到底后，向左走，你会发现另一个“药剂”；再向右走，会有个“升级糖” (Rare Candy)。然后沿着最右边的墙壁向北走，你会发现“离开索”(Escape Rope)你能使用它离开山洞等等的迷宫回到上一次去过的“怪物中心”。但是记住，你现在只有一颗。而它们在游戏中是很罕见的。(译者注：谁说的，我就在第二个城镇的商店买了99个...)
向东北方走，然后向西走到底，再向南。在这里，你将看到另一个洞。(可以选择要不要)进入并取得物品，包含TM01(教“百万拳”)。然后再回上面。教导技能：这是什么？嗯，他们是你可以训练你怪物战斗技巧的技术。从“主选单”的“物品”选项中点选一个TM，他将问你是否要使用它，然后问你要教给那一只怪物。选一只你的怪物，然后选择一个空的攻击技巧位置或是你想忘记某个攻击技巧来学习新的 TM 技巧。当你点取之后，你的怪物将试着是否他能学习这个技巧，而如果他不能，你将被拒绝。(译者注：在列出怪物清单时，就已经有写能学(ABLE)或不能学(UNABLE)了。)但如果他可以，任何事将完全确定完成。一个被拒绝的范例：使用“威力泡泡”TM 在 小火龙 身上。火系的怪物无法学习这个技巧，所以他们不能使用这个 TM。每个 TM 一时间只能教导一只怪物一个技巧，但是你可以留下TM，可以在有电脑处存入你的电脑，只要在电脑选单选择你的电脑，就可以使用物品存取资料库，我们待会将学习如何使用。
继续，并照情形需要治疗你的怪物…向这个洞的南方走然后向左，接着向北。你会看到一个家伙守在一个洞口。解决或逃避他皆可，然后进入洞穴。
你会在另一条地下道，所以向南，然后向右，再下去另一个洞。现在向右走经由楼梯到下面，这里你必需和一个使用巨大的 Raticate 训练家战斗。然后走另一边到上面(不是上一层喔…)继续向右走，然后向南、西、南到底，接着向西方走段远路。然后向北走，击败你遇到的火箭隧成员。迷你首领：你在北方能找到这个家伙，在最顶端，看起来是个不小的问题。但是如果你的口袋怪兽经过良好锻炼及良好休息，打败他将不会花太多精力。击败他，然后你就可以选择要得到那一个挡在路上的物品。(译者注：那两个都是化石，之后都可以变回怪兽，只要选择自己喜欢的就可以了。)选择一个，然后他会拿走另一个。现在你能继续向北走了，接着向左、向下，下面有个梯子可到上一层，再右走便出洞了。
Fresh Air At Last:
终于，你离开了空气不好的山洞。向东旅行直到一个草丛排，向北走，
那里有TM04，这教导“吹走”，这能在战斗中用风刮走对手，在训练战中无效。你将看到一个女孩在石头的另一边，但你短时间内不能进入的。所以继续右行吧，然后向南并跳过小石头，记住，你一段时间内是无法回去的。
Cerulean 市：
当你进入Cerulean市，你最好见见当地居民。拜访每栋建筑物，然后看看大家说什么。你将发现道馆在程式的右侧。进去并直走，那你将被一个游泳的人叫住。
终结他的水系口袋怪物，然后回到怪物中心复原。
现在回到道馆，走向首领，但是你会被她保镳喝住。
她将用一只像大鱼、头上有角的口袋怪兽，和她打，然后回去治疗。
接下来真正要打首领了！
首领 2: MISTY
道馆的首领是Misty，看起来不像她的名字令人惊讶，但如果你还没准备好应付她的强力水系攻击，那你最好多自我加强。
Bulbasaur 是你最好对付她等级 18 Staryu 及等级 21 Starmie 的最好选择。击沉她的船，你将得到 TM11，“毁灭泡泡”，及她的 Cascadebadge 徽章。这个徽章能使怪物在战斗外也能剪断植物(HM01)。
恭喜，你击败第二个首领。
--
※ Origin: 巴哈姆特（Bahamut.org） ◆ From: 140.125.251.114
-------------------------------------------------------
作者: EShen (萧易玄) 看板: Notebook
标题: [攻略]口袋怪物攻略－首领 3
时间: Wed Feb 10 16:22:13 1999
这是从国外网站抓到的攻略，蛮详细的。
易玄辛辛苦苦的翻译，希望大家尊重一下，要引用在网页或其他地方的话，
先知会一下。并请保留作者，毕竟翻译不易。
BOSS 4 努力中... 后来发现攻略原文只到 BOSS 4...
看来 BOSS5 以后可能要自己写了… ^_^
翻译：萧易玄
E-mail：a871225@syudent.stit.edu.tw
──────────────────────────────────
首领 3
离开 Cerulean 市：
现在，向Cerulean 市的右上方走去，你会看到一个警卫站在一栋房子前面。
如果他档住入口，就向他说话，你必需先击败第二个首领才行。或是你必需经由北方的道路来冒险到达一个变成口袋怪物的人家中。在他的电脑上按 A 钮，他就会变回科学家。(译者注：一定要找他拿“船票”(S.S. Tickey)，才能进入大船)
你也必需已经打败首领，所以在和警卫交谈前，请确定你已经先完成了。
当警卫闪边了，进入房子，穿过后门。一旦出去了，你将被另一个警卫挑战，你必需击败他。向右边，接着向下，别跳回镇上了。向左一点，你将看到两条向南的轨道，中央是你能跳过的小石头。
如果你跑到下面，那里有个房子，里面有个会帮你带口袋怪物的人，把弱小的怪物交给他带，过一段(很大段)时间，他可以把你的口袋怪物升级，不过，这是要钱的。
然后，到达最底部，中央有个建筑物，但你不能通过它，所以走它右边的小建筑物。它里面有个楼梯通往一个地道，所以进入。向南直行，通过这个很长的地道。 在最底部，有另一个楼梯，上去并离开这个建筑物。
现在顺着小路南下，避开或是跟那些沿路遇到的训练家战斗。一旦到达南方，你将进入下一个城镇，遥远的第五个城镇是第三个首领的所在地。
进入“怪物中心”治疗且拜访每户人家，并和每个你看到的人说话，而其中有一人会给你上大船的船票。(译者注：之前不就拿过了吗？怪怪的... 不过还是保留，自己试试看啦…)
大船：
现在向城镇的东南方去，经过一段木版桥，直到看到码头。有个警卫会向你检查船票，如果你有，你就能上船，如果没有，去木版桥的东边地区找找吧。
直到你能进入大船。
现在探查这船，照你的记忆来走，你的目的是找到船长。虽然我会给你提示，船长不在任何你沿着走道找的到的入口内(要换画面那种门)。他在一个特别的房间内，但是你能沿着走道找到这个房间，如果你有心的话。(译者特别放送：船长快速攻略！按照你能记忆的范围在船上锻炼，挑战者的经验值最好赚，赚饱后回到门口，我教你走。
[1F] 一进入船处，沿着通道左走到底上楼梯。
[2F] 沿着通道下走到底“不”上楼梯。
右走到底往上，遇到博士孙子，先打一场。再向上走即是船长室。
特别宝物：TM08 一进来的那条走道，左边数来第二间内。
TM44 一进来，右走到底，下走到底，下楼梯。
[B1F]最左边那间(就是最里面那间啦…)。 )
“剪断”(CUT) 能力：你见到船长之后，你也许要和他打，但是之后他会给你 HM01，“剪断”。确定你的背包还有剩余位置，否则他会说你的物品没有空间了。(译者建议：TM 最好全部丢在电脑里。)
把 HM01 像 TM 一样用在怪物身上，一般是草系的怪物比较可能学得。现在回到镇上，船会开走，去左下方的道馆。
这就要用到“剪断”了，在道馆的右上方，有丛不一样的树。记着，这种树是可以剪断的。
站在树的前面，从主选单选择第二项，这会列出你的口袋怪物，选择你让他学会“剪断”的怪物，按 A，便会有“剪断”的选项。使用吧，树木应声而断，这就是 HM01 的威力。
首领 3:(我忘了名字)(译者注：是 LT. SURGE 啦...)
一旦进入道馆，会看到许多垃圾桶。一个一个检查，你会听到其中一个有特别的声音，讯息说你找到第一个开关。现在储存你的游戏并选择一个在他上下左右其中一个垃圾桶，如果你能找到第二个开关，首领房间的门将会打开，你将能和他战斗。如果找错了，那就重新启动游戏，读回存档再试试看。
(译者注：我玩了两次，全部都在上方。大家不妨参考看看。)
(译者再注：第三个首领使用等级 28 的雷丘，非常可怕，一定要练到有足够把握再去。)
脚踏车：
终于打败首领 3 了，现在要做一件非常酷的事。
回到第二个首领所在的 Cerulean City，然后进入脚踏车店，向柜台的老板说话，现在你能秀出你的拥有证明，而他会给你一辆脚踏车。只要从物品清单中使用脚踏车，任何时候你都能骑上脚踏车，用走路两倍的速度移动。
(译者注：房子里是不能骑车的，不过隧道、地道可以。)
抱喜，你击败第三个首领。
--
※ Origin: 巴哈姆特 ◆ From: 140.130.1.220
-----------------------------------------------------
作者: EShen (萧易玄) 看板: Notebook
标题: [攻略]口袋怪物攻略－首领 4
这是从国外网站抓到的攻略，蛮详细的。
易玄辛辛苦苦的翻译，希望大家尊重一下，要引用在网页或其他地方的话，先知会一下。并请保留作者，毕竟翻译不易。
BOSS 5 撰写中... 要自己写… :<
这一篇攻略后半部全部自己掰，所以可能有错，要给我指正喔…
翻译：萧易玄
E-mail：a871225@syudent.stit.edu.tw
──────────────────────────────────
首领 4
一段长旅程：
从现在到要找到第四个首领，有一段长旅程要走。
在打败第三个首领的城镇有些右下方处，你会看到一个山洞。这是 Diggum 的洞，这些小手指像在地上四处爬的家伙。冒险经过这个洞穴，你将会从远方终点的洞口出去。
出来后，向南走，你会核可一栋房子上方，有些小树，剪断他们。继续南下，你将到达另一个房屋，进入并和里面的人谈话，他会给你HM05，“发光”(FLASH)能力，但是你必需收集超过 10 种口袋怪物。如果没有，回去抓吧…
现在，要使用“发光”能力，你将需要 Clefairy(#35，皮皮)。他只能在月见山洞穴的底部找到，且难以捕获。然后，在抓到他之后，我想你必需训练他而一个高等级(例如 30 以上)，
让他可以学会这个能力。
Why are you working so much for this technique?
Cauze it will make the next area a little simpler......
(译者注：我记得 PIKACHU 也能学会“发光”...但黄版似乎不行。敝怪的，PIKACHU 在红蓝绿版中是精灵类，黄版中却是老鼠类。 )
回到 Cerulean City (首领 2 的城镇)并向右远去，那里你进入一条小径，有棵小树档住去路，之前没办法，不代表现在也不行。
现在，我不需要你穿过这个，只要走，跳，小心前进，向右方照你的方式打去，小心诡谲的路，而且记住你只能跳下去，上不来。到达遥远的右边，然后向下走，你便能看到一间“怪物中心”，所以治疗好后准备上路。
黑暗洞穴：
进入你在“怪物中心”左边看到的山洞。一进入，你发现到，真黑，非常黑。如果你有会“发光”能力的 Clefairy，像使用“剪断”能力般使用“发光”。你便能在洞中探险了。
提示：如果你有自行车，在这个洞穴中使用。如此一来，你就可以避免和一些住在其中的小怪物战斗。(译者再放送！ 摸黑前进法！ 不必回去拿 FLASH 也能过山洞。
下到底，右 6 步，下战斗(之后战斗不写)，下到底，上到进入另一个画面。
下到底，左 17 步，上(在上面有通路那边)到底，右到底，上到底，右到底，
上到底，左到底，右、下，进入另一个画面。
下到底，左、下到底，右到底，左 6 步，上到底，右到底，下，进入另一个画面。
左到底，下到底，上 5 步，左到底，上 4 步，左到底，上到底，右、下，
进入另一个画面。
左到底，下到底，右到底，下到底，左到底，上 4 步，左 9 步，下到底，
左到底，出口。 )
向右、向下走，你会到达一个城镇。
(原文攻略到此，以下是我自己补充)
LAVENDER 市：
一进 LAVENDER 城，左手边是“怪物中心”，先去回复体力吧。
右边是“口袋怪物之塔”，但是现在去挑战，只会让身份不明的鬼追着跑而已。
先往左边去吧…
注：本城镇左下方有两间连在一起的房子，右边那一间有人可以帮你的怪物改名字。
8 号道路：
一直向左走，中央部份仔细找有棵小树可剪断，从那里走可避免一些对手。
到了最左边，发现大房子不能通过，只好走大房子右上方的小房子地道通过。
7 号道路：
出来后是第七号道路。
往上后往左边可到 CELADON 市，右边是刚刚那间不给我们过的大房子。
CELADON 市：
这是个很大的城市。
1.先去“怪物中心”休息一下。
2.怪物中心右边一栋稍大的建筑物，想办法从后门进去，到最顶楼，可以取得 EEVEE(#133)，依据不同的石头可有三种不同的进化。
3. 到百货公司去吧…
3F 跟柜员说话可得 TM18
顶楼 自动贩卖机可买到三种不同的饮料，买一罐给顶楼的一个女子，可得到 TM13 或 TM48 或 TM49(看那种饮料而定。)记得多买一罐备用(会用的到喔…)。
4.百货公司右下方两栋建筑，左边那间(池塘右边)是游乐场。游乐场最里面有个人正在看墙上一个像画的东西，和他说话。他会和你打，打败他，然后调查那画，右边有个密门会打开。里面是火箭队的指挥总部。
B1F：直接下右边的楼梯
B2F：绕在左边的楼梯下去
B3F：左5 下3 左7 下2 左1 下2
左2 下3 左3 下2 右2 左2
下到底，右走向上，便可找到楼梯。
B4F：到上面右边的房间和那人战斗，打赢后旁边有东西可捡，
和他交谈又会得到东西。
(某大大的攻略是说敌人要全部打完，我不知道要不要....)
回B1F，出楼梯后往下向右走入右边的房间在一道门使用刚刚捡到的东西。那个东西？ 我忘了，试试看吧…
然后一直往下走，进入电梯，到 B4F 去。出电梯后上面便是火箭队的首领了。去击败他，可取得看清鬼怪真面目的物品。
至于道馆怎么进去，右边有一棵可以剪断的小树。
首领 5：ERIKA
你必须剪断小树才能进入首领那里，有蛮多的训练家，小心。
最快攻略法：
进门后右到底，上到底，左 3 步，上 1 步，剪断小树，首领 ERIKA，应该是在左边数来第二个。她使用的口袋怪物是等级 30 的 TANGELA(#114)，等级 32 的 WEEPINBELL(#70)，以及等级 32 的 GLOOM(#44)。用火系的攻击应该能十分有用。
抱喜，你击败第四个首领。