口袋妖怪金·银
转自《电子游戏软件》１９９７、７号 Ｐ１９～２０
录入：Gundaml
另有一篇，点这里
另有一篇《金·银版中全２５１个妖怪大图鉴》，点这里
另有一篇《全妖怪战斗时各项能力解说》，点这里
口袋妖怪
（为省事，略有改动，但并不影响操作，请见谅）
口袋妖怪（红）
指令介绍
移动中：ずかん 图鉴
デ－タをみる 资料
なきごえ 鸣叫声
ぶんぶをみる 分布
やめる 退出
ポケモン 怪物同伴
つよさをみる 状态
ならびかえ 队列
キャンセル 取消
どうぐ 道具
つかう 使用
すてる 丢弃
レツド 角色状态
レポ－ト 报告（存档）
せつてぃ 系统：可设定讯息速度、战斗画面、作战规则
战斗中：たたから 战斗
どうぐ 道具
ポケモン 怪物同伴
とりかえる 更换
つよさをみる 状态
キャンセル 取消
にげる 逃跑
攻略
“喂，小心草丛里！”这个声音是奥基德博士（オ－キド）。
正当少年红（レッド）要独自出村，博士叫住他，并告知草丛里栖息着野生的ポケ モン（ポケモンスタ－的略称）。除非身边带着自己的ポケモン，不然会很危险，当下 不由分说，将少年带到了他的研究所。
故事就这么拉开了序幕，玩家秘书所扮演的角色就是名叫红的少年，住在马萨拉村 （マサラ）。跟随博士到达研究所，同时也遇上了博士的孙子，另一位名叫绿（グリ－ ン）的少年，博士让红在他所拥有的三只ポケモン中任选一只相赠，好好挑选吧。挑完 后，绿也挑了一只，并提出挑战。作为开盘战，先熟悉一下系统吧。而后他离开，但看 样子，以后免不了会再次与他打交道。
辞别了博士，可以离村了。果然如博士所言，草丛里确实有不少怪物，好好练一下 级吧。很快便来到了永恒村（トキワ），在商店里，从店主手中得到おとどけもの。连 忙赶回研究所将它交给博士，于是指令中多出一项图鉴（ずかん），这意味着可以开始 着手收集ポケモン的工作了。顺便再去一趟邻居家，拿到镇子地图（タウンマツプ）， 可以正式出发了。
一路向北行进，一间大屋挡住去路，只有通过常青森林（トキワのもリ）才能找到 出路。在森林里会首次遇上怪物教练（ポケモントレ－ナ－）这种身份的人，而与之交 战是见识大多数怪物的重要手段，所以千万不要错过。
红走出森林，发现已来到尼维村（ニビ）。村里建有一座博物馆，只要花５０日元 就可进去大开眼界一番。另外红还发现有一间屋子标有ＧＹＭ记号，推门而入才才知道 这个世界的八位首领（リ－ダ－）之一住在这里。不过红才不与日理会那些，相信自己 的实力，果然很轻松就打败了他，还得到３４号机器以示鼓励。
在雕像处发现绿的签名，才知他已先到一步，并且也打败了首领。此时村右的道路 可通行了，但一路上危机重重，好不容易摆脱怪物教练们的纠缠，来到欧基米山东省脚 下（オッキミゆま）。洞门口有一间ＰＯＫＥ内会遇上一个卖ポケモン的，虽然以后可 以通过其他方法得到，但早一点培养总不是坏事，虽说要多花５００日元。
红来至洞内，一面面战斗，一面前进，虽有点累赘但收获不小。途中所得各宝物中 有一偿名为月之石（つきのぃし），能使某些物种立即进化。在打败这里的首领后，他 会让红从他身后两块古代物种化石中选一块。出了山洞，便是宝兰村（ハナダ）。不出 所料，第二位首领在此，上门去好好请教一番吧。村里开有一间自行车商店，不过绝对 是买不起的。
正要过村北的桥时，遇到了久违的绿，不免又要“惺惺相惜”一番。幸好红未曾搁 下武功，仍然取胜。过桥后来到海角的小屋（みさきのニや），见到了变成成怪物模样 的正木（マサキ）。交谈中得知他已造好一架机器来使他恢复人形。答应帮助他后，正 木成功地恢复人形走了出来。为表感谢，他送给红一张船票（ふねのチケット），难道 可凭此处乘船游览一番吗？带着疑问，红回到宝兰村，发现右面屋门口的警卫让开了路 ，进去瞧瞧。哇噻，屋内是一片狼籍。询问了主人后得知有一人来捣乱，而且又打破了 墙逃走了。红立即追上去，果然在屋后发现了一个形迹可疑的人，未谈几句就露出了真 面目，红毫不客气地教训了他，并从他身上“搜”出了２８号机器。
一路往南看到了两间屋子，不过通往棣棠村（ヤマブキ）的路已被封锁，先走地道 吧。穿过隧道，再经过一大片草地，到达枯叶村（クチバ）。村里某间屋内可得到对换 卷（ひきかえけん），若回到宝兰村，向自行车店老板出示的话，会得到一部崭新的自 行车，这样走路就省力多了。而村里另一间屋内则会得到钓杆，作用不用多说，使用方 法则是现对水域使用道具“钓杆”。
红发现村里有一个港口，这下船票可以派上大用了。出示船票后来到一条豪华的游 船上。船舱内的旅客有相当数量是怪物教练，小心应付。在船长室门前的通道内再次碰 到绿，战斗结束后再去找船长。耐心听完他一番话后，很高兴地反他珍藏已久的０１号 秘传机器（のごんマシン）交给红。离开船上岸，船起航了。将此宝物装备上，便拥有 了切的能力（いあいぎり）。还记得村里有间ＢＯＳＳ屋么，现在可以进去了。
由于拥有切能力，可去的地方很多。但红还是决定先去村右的山洞（ディグのあな ）。穿过山洞发现有一小屋，若目前怪物拥有种类已达１０种，便可从屋内人处得到０ ５型密传机器（闪光フラシュ）。再回到宝兰村，往右出村，一路经过９号，１０号地 区来到岩间隧道（イワャマトンネル）。洞内一片漆黑，那就来光吧。使用闪光，果然 一片光明，找出口吧。所幸洞内并无首领，略费周折出得洞来。
美丽的锡安村。村民为悼念亡灵建造了一座ポケモン塔（ポケモンタワ－）。红又 从一村民口中得知富士（フジ）失踪了，于是决定去寻找他。考虑一番，红认为那座塔 有很大嫌疑。在塔２楼得知要使此塔内的幽灵现出原形，只有依靠西尔夫之铲（シルフ スコ－プ）的力量。但这个宝物在哪呢？看来还会在这个村里。红从西面出村，在８号 地区发现了另一条地道（ちかつぇろ），并且通往玉虫村（タマムシ）。沿地道到达该 村，在游戏中心的柜台旁找到一名怪物教练。打败他，他会逃往楼上。调查墙上那幅画 ，发现是个隐密的机关，开动后出现了一条通往２楼的阶梯。台阶而上，在某层打败一 位怪物教练后再仔细盘问他，会乖乖地交出一把电梯钥匙（エレベ－タカギ）。来到电 梯内，选择目的地４楼，而后打败门卫，就见到了首领神（サカキ）。一番较量，勇夺 西尔夫之铲，赶快回锡安村吧。
再次进出ポケモン塔，这下幽灵都露出原形。在五楼通往六楼的楼梯旁遇上一个３ ０级的幽灵，不过也照样无所盾形，用超能系（エスペ－）招式“喂”它很管用。在塔 顶找到失踪的富士，一起回到他家中，同样有贵重物品相赠。这次是ポケモン之笛（ポ ケモンのふえ），有经验的玩家应该猜到了作何用处。还记得锡安村南的水上栈道吗？ 那有一只贪睡的懒猫躺在地上挡住去路，用笛子去吹醒它。这下它醒了，可也生气了。 免不了乱斗一阵。之后在路上一小屋内又得到一只神奇的钓杆（すごぃっりざわ），比 以前那把好用多了。
一路来到石竹村（セキチク），第５位首领在此“恭侯多时”了。他的手下都是些 好玩水晶球、故作神秘的变态。另外在ＢＯＳＳ屋内有一个看不见的结界，红只有沿紧 靠右墙的路从他背后绕过去才能与之交战。如果红拥有的ポケモン数量已达５０种，则 可去村口外屋内二楼，会得到一宝物学习装置（かくしゅうそうち），作用则是多得一 些经验值，具体情况玩家可以自己研究。
下一个目的地是玉虫村，左上角屋内可得０２号密传机器（そらをとぶ），只有鸟 类能装备（能去增去过的村庄）。要玩游戏中的老虎机，就得先去一趟酒巴，从一酒鬼 那拿一只用来盛硬币（コイン）的口袋，再去游戏中心柜台处购入硬币就可以了。而中 心隔壁屋子内可凭所持硬币换取相应道具或ポケモン。去村里的ＳＨＯＰ中，一直上到 顶楼，货架上供陈列三样道具，可分别与屋内人换取三种不同的机器，但必须多买一个 第一种道貌岸然具备用。
往右出村，将此道具交给警卫，这下他放行了，干是红来到棣堂村。村里有一座高 １１层的大厦，在３楼会得到钥匙卡（カ－ドキ－），可以打开那些门。再次与绿、神 交手，之后与屋内人交谈，可得强力球（サファリソ－ン），花５００块钱买入３０个 狩猎球（サファリボ－ル）去狩猎吧。这里的怪物都不错，值得一提的是水池里的迷你 龙（ミニリェウ）别看现在弱得像“面瓜“，待两次进化后包管你大吃一惊，绝对值得 培养。还有不少奇他怪物，是别处绝对没有的，用心捕捉。对了，捕捉时供４项指令， 其中エサ是喂饵，ぃし是拿石头砸，对不同怪物必须采取不同手段才能顺利捕到（例如 迷你龙就得先喂一次饵再捕捉，包管手到擒来）。在狩猎区内找到一副金假牙（きんの ぃれぼ），出来后把他交给ＰＯＫＥ右侧屋内的人，他会很感激地把０４号秘传机器（ かぃりき）交给红（作用：推动巨石），并让红再去找狩猎区财宝屋（トメツヤ－ハウ ス）里的人。只好再花５００日元，找到后会提到０３号秘传机器（なみのり，作用： 下水），这下又有新地方可去了。
从村南下水，一直游到期孪生岛（ふたごじま），穿过岛上山洞。洞庭湖内机关须 用かぃりき能力推动岩石，使之落到最下层，等到２块都落下并阻止水流，就可以出洞 了。另外洞内还有一头凤凰，动一番脑筋争取“登用”吧！再次下水，游至绿村，第七 位ＢＯＳＳ就在此。村内的研究所，可将以前获得的化石（カセキ）或琥珀（コハク） 通过一系列高科技技术提取细胞培育出史前怪物，其中化石培育出的可进化。ＢＯＳＳ 屋有锁把关，先去屋子左的楼内找钥匙。那些雕像是用来控制门的开关的，反复摆弄， 终于，秘密钥匙（ひみつのカギ）到手了，可以进ＢＯＳＳ屋了。打败ＢＯＳＳ卡拉（ カツラ），沿上方水路回到了红的家。
现在该去永恒村了。还记得吗？早就发现了ＢＯＳＳ屋，但始终不让进，现在应该 可以了吧。又是神！不过这次他及其属下的实力确有提高，不可掉以轻心。打败后别忘 了再次交谈，而后他就……消失了。
至此，红已打败了全部八位首领。但还不算完。向西北方的影子村（セカエイ）走 ，路上会遇上绿。他的众多强大怪物中要数リザ－ドン最为厉害，不过只要属性相克， 也是极其简单的。
到达宫殿后，向各卫兵依次亮出自己苦心战斗才获得的各枚勋章之后来到迷宫内。 机关同样要推动岩石压住才行，而仔细寻找后发现一头火凤凰，登用！终于到达影子村 ，这儿可购物、休息、很照顾玩家吧！补充道具后，上路。
进入屋门内，这儿是第一道关卡。天啊，才第一位就这么厉害。若没有５０级以上 的实力，关机重来，练级！等到实力大增，再去挑战，经过连续四道关卡后，就要与绿 进行最后一场冠军争夺战。经过一阵天昏地暗的拼杀，终于打败了绿的６０级恐怖怪物 。这时博士赶来，宣布红成为新的冠军，之后就是在结局。
不过在ＤＴＡＦＦ画面后再进入游戏，取回进度，发现在出发地萨卡拉（サカラ） 。来到宝兰村，过桥后下水，到一山洞口，进去后发现全是超强的怪物，而最深处更有 一头７０级的怪物赶快“登用”。另外从宝兰村东而出村，到右上角，有一条河流。下 水会一直来到无尽发电所（むじんはつごんしょ），里面可捕获一头５０级的怪物。努 力去完成大图鉴吧，全部共１５０种，据笔者所知，至少需２位玩家通过通信才能完成 ，所以笔者无法知道完成１５０种后的结局是否有不同。
技巧
１、收集怪物最稳妥的方法是先将怪物ＨＰ打至最少，再抛出ポ－ル，多半成功。
２、玉虫村ＳＨＯＰ中出售宝石（ぃし），针对不同怪物使用不同属性宝石，可使 之进化。
３、游戏途中会得到一台探宝机，使用后若一定范围内有隐藏宝物机器会发出蜂鸣 声，仔细搜寻吧。
４、イ－フイ喂以不同属性宝石，进化后状态也不同（共三种）。
５、妖怪之笛（ポケモンのふお）在战斗中也可使用，可唤醒己方被催眠的怪物。